traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: allentare

Dizionario: inglese allentare
Traduzioni: relax, slacken, unbend, unwind, unwound, loose, loosen, unclasp, unfasten, unloose, absolve, acquit, disencumber, disengage, enfranchise, exempt, free, justify, liberty, redeem, release, rid, shelve, unchain, relieve, abate, alleviate, decelerate, decrease, lessen, minimize, rebate, remit, shorten, shrunk, anatomize, chuck, derequisition, discharge, dismiss, excuse, fire, layoff, parole, remove, resort, return, sack, slow, slowdown, soft-pedal, unclamp, vacate, allay, appease, commute, mitigate, mollify, placate, soften, soothe
allentare in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: ochabnout, povolit, uvolnit, rozvázat, pustit, spustit, oprostit, opustit, osvobodit, osvobozovat, propustit, splatit, vydat, vysvobodit, zaplatit, zbavit, zbavovat, zprostit, vystřídat, krátit, mírnit, omezit, oslabit, podrobit, polevit, snížit, snižovat, ubýt, ubývat, zeslabit, zmenšit, zmenšovat, zmírnit, odeslat, odmítnout, rozpouštět, zpomalit, zpomalovat, vyhodit, vyloučit, konejšit, tišit, uchlácholit, uklidnit, ukojit, ukonejšit, ulehčit, ulevit, upokojit, uspokojit, utěšovat, utišit, utlumit, zjemnit, zlehčit, zmírňovat, ztlumit
allentare in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: beruhigen, entspannen, auflockern, befreien, freilassen, lockern, aufgelockert, entledigen, erlösen, ablösen, abgemildert, beschränken, entwerten, ermäßigen, kürzen, reduzieren, vermindern, verringern, abbauen, entheben, entlassen, hinauswerfen, verabschieden, verlangsamen, freigegeben, freigemacht, freisetzen, erleichtern, lindern, mildern
allentare in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: løsne, frigive, befri, befrielse, fri, losse, nedsatte, afskedige, fyre, santa, undskylde, løsladte, berolige, formilde
allentare in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: aflojar, relajar, desapretar, desasir, soltar, zafar, dispensar, escapar, liberar, librar, librarse, achicar, disminuir, rebajar, reducir, desocupar, despedir, excusar, eximir, frenar, libertar, licenciar, relevar, aliviar, aplacar, aquietar, calmar, conmutar, mitigar
allentare in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: décontracter, détendre, relâcher, arçonner, débander, décrisper, dessangler, desserrer, érailler, lâcher, larguer, relaxer, débarrasser, délivrer, dispenser, exempter, exonérer, libérer, quitter, relayer, amenuiser, atténuer, diminuer, rapetisser, réduire, destituer, licencier, ralentir, renvoyer, congédier, décliquer, adoucir, alléger, apaiser, commuer, détendrent, gazer, pallier, soulager
allentare in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: løsne, slak, slapp, slakke, slakna, befri, befrielse, fri, frigi, frigjøre, frita, løslate, lossa, løya, avløse, avkorta, forminske, minska, nedbringa, nedsette, redusere, avskjedige, sakta, saktne, avdanka, avsender, entlediga, oppsi, berolige, blidka, formilde, lindra, mjukna, trøsta
allentare in norvegese »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: höllentää, hellittää, irrottaa, päästää, alentaa, helpottaa, lyhentää, pienentää, hillitä, huojentaa, lepyttää, lieventää
allentare in finlandese »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: alojar, mitigar, soltar, desembaraçar, desimpedir, dispensar, liberar, achatar, diminuir, reduzir, desculpar, desocupar, despedir, destituir, eximir, libertar, retardar, relevar, aliviar, amaciar, aplacar, aquietar, comutar
allentare in portoghese »
Dizionario: polacco
Traduzioni: odprężać, rozluźniać, rozluźnić, uwolnić, zluzować, zmniejszyć, zwalniać, zwolnić, złagodzić
allentare in polacco »
Dizionario: russo
Traduzioni: ослаблять, расслаблять, ослабить, расслабить, высвободить, высвобождать, избавить, избавлять, освободить, освобождать, сменить, приуменьшить, уменьшить, замедлять, увольнять, уволить, облегчать, скрасить, смягчить, успокаивать
allentare in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: slak, slapp, lossna, slakna, befria, befrielse, frigiva, frita, lösa, lossa, avlöste, avkorta, minska, nedbringa, reducera, sakta, avdanka, avskeda, benfri, entlediga, focka, permittera, blidka, lindra, mildra, mjukna, trösta
allentare in svedese »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: аслабляць, апаражняць, апростваць, ачышчаць, вызваляць, замаруджваць, прыцішаць, прыцішваць
allentare in bielorusso »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: анулювати, відіслати, відсилати, гасіть, гнітити, заспокойте, здіймати, зіпсувати, зменшити, зменшитися, зменштеся, зменшувати, зменшуватися, знижувати, знизити, кваліфікувати, кваліфікуйте, навчати, навчатися, навчити, навчитися, ослабити, ослабитися, ослабійте, ослаблювати, ослаблюватися, ослабляти, ослабте, ослабтеся, передавати, передати, переказати, переказувати, підкорити, підкоріть, підкоряти, погіршити, погіршувати, понижати, понизити, порушити, порушувати, послабити, послаблювати, послабляти, пошкоджувати, пошкодити, пригнітити, пригнічувати, припинити, припиняти, простити, прощати, псувати, розбещений, розпущений, розслабитися, розслаблятися, розслабте, розхитаний, скоротити, скорочувати, слабкий, слабнути, слабшайте, уповільнений, визволити, визволить, визволяти, викупати, викупити, викуповувати, виплатити, виплачувати, виправдайтеся, вирізати, вирізка, відрізаний, відрізати, врятувати, гальмувати, доставити, емансипувати, емансипуйте, завдавати, завдати, загальмувати, затримайте, звільнити, звільніть, звільніться, звільняти, зріз, косити, порвати, поривати, поріз, порізати, поставити, постачати, привілей, промовити, промовляти, простіть, різати, розкуйте, розрізати, розтинати, рятувати, скорочення, скорочування, сповільнювати, стригти, увільнити, уповільнювати, фасон
allentare in ucraino »
Dizionario: albanese
Traduzioni: çliroj, shpëtoj, pakësoj
allentare in albanese »
Dizionario: estonian
Traduzioni: vabastama
allentare in estonian »
Dizionario: greco
Traduzioni: απαλλάσσω, ελαττώνω, μειώνω, επιβραδύνω, ανακουφίζω, κατευνάζω, μαλακώνω
allentare in greco »
Dizionario: croato
Traduzioni: smanjiti, ublažiti
allentare in croato »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: lecsökkent, elbocsát, lassítani, csillapítani, enyhíteni, mérsékelni
allentare in ungherese »

Parole correlate

allentare significato, allegare in inglese, allentare truss rod, allentare sinonimo, allegare in spagnolo, allentare imene, allentare inglese, allentare la politica monetaria, allentare un rapporto, allentare elastico pantaloni