Elenco delle traduzioni: apparenza
| Dizionario: | inglese |
 |
| Traduzioni: | aspect, dimension, appearance, exterior, figure, shallowness, superficiality, dummy, make-believe, mask, pretence, seeming, semaphore, sham, presence, cityscape, examine, lookout, look-out, outlook, panorama, prospect, scene, sight, spectacle, view, vision, vista, air, complexion, design, look, peer, physique, port, rig, shape, turnout, consideration, deference, regard, respect, sake | |
| apparenza in inglese » | ||
|
|
||
| Dizionario: | ceco |
| Traduzioni: | aspekt, hledisko, pohled, stránka, tvářnost, vzezření, vzhled, zřetel, exteriér, fasáda, venkovní, vnějšek, vnější, vnějškový, zdání, zevnějšek, zevní, zjev, podoba, přetvářka, záminka, prezence, přítomnost, výskyt, divadlo, náhled, názor, perspektiva, podívaná, přízrak, průhled, rozhled, spatření, úmysl, vidění, vidina, vize, výhled, vyhlídka, výjev, výraz, zrak, árie, atmosféra, charakter, kadlub, melodie, nápěv, ovzduší, píseň, plán, postava, povětří, ráz, tvar, vítr, vypadat, vzduch, důvod, ohled, ohleduplnost, pozornost, úcta, úvaha, uvážení, význam |
| apparenza in ceco » | |
| Dizionario: | tedesco |
| Traduzioni: | anblick, ansicht, aspekt, aussehen, äußere, erscheinung, oberflächlichkeit, anschein, schein, vorwand, anwesenheit, ausblick, aussicht, blick, durchblick, perspektive, sicht, überblick, vision, ansehen, erscheinen, gestalt, luft, melodie, miene, weise, aufmerksamkeit, berücksichtigung, betracht, beziehung, bezug, hinblick, hinsicht, rücksicht, rücksichtnahme |
| apparenza in tedesco » | |
| Dizionario: | danese |
| Traduzioni: | aspekt, moment, udseende, ytre, åsyn, blik, panorama, påseende, perspektiv, sigte, sit, skue, syn, udsigt, visa, vy, form, luft, melodi, mine, se, henseende, hensyn |
| apparenza in danese » | |
| Dizionario: | spagnolo |
| Traduzioni: | aspecto, traza, apariencia, exterior, físico, manto, máscara, son, velo, facha, presencia, espectáculo, perspectiva, visión, vista, aire, cara, estampa, fachada, melodía, parecer, pinta, atención, consideración, respeto |
| apparenza in spagnolo » | |
| Dizionario: | francese |
| Traduzioni: | aspect, apparence, écorce, extérieur, façade, légèreté, physique, superficie, surface, faux-semblant, forme, frime, manteau, ôter, pâles, plumage, prétexte, semblant, simulacre, présence, air, connaître, panorama, perspective, spectacle, vision, vue, encolure, faciès, figure, mine, paraître, acception, considération, égard, ménagement |
| apparenza in francese » | |
| Dizionario: | norvegese |
| Traduzioni: | aspekt, moment, sida, utseende, ytre, skinn, åsyn, overblikk, panorama, påseende, perspektiv, sikt, sikte, skue, skuespill, syn, utsikt, utsyn, visa, visjon, vy, apparisjon, fysikk, låt, luft, mine, oppsyn, se, væra, avseende, henseende, hensyn |
| apparenza in norvegese » | |
| Dizionario: | russo |
| Traduzioni: | аспект, вид, внешний, внешность, наружность, появление, видимость, зрелище, зрение, пейзаж, воздух, мелодия, облик, соображение |
| apparenza in russo » | |
| Dizionario: | svedese |
| Traduzioni: | aspekt, sida, utseende, ytlighet, sken, anblick, åsyn, panorama, påseende, sikt, sikte, syn, utsikt, visa, vy, apparition, se, vädra, avseende, hänseende, hänsyn, ynnest |
| apparenza in svedese » | |
| Dizionario: | greco |
| Traduzioni: | όψη, πλευρά, εμφάνιση, παρουσία, όραση, προοπτική, αέρας, φαίνομαι |
| apparenza in greco » | |
| Dizionario: | portoghese |
| Traduzioni: | aparência, aspecto, olhadela, semblante, exterior, exterioridade, máscara, presença, presencia, espectáculo, forma, gesto, modalidade, perspectiva, porte, visão, vista, ar, cara, estampa, físico, melodia, parecer, vento, considerariam, respeito |
| apparenza in portoghese » | |
| Dizionario: | rumeno |
| Traduzioni: | aspect, înfăţişare, vedere, aer |
| apparenza in rumeno » | |
| Dizionario: | slovacco |
| Traduzioni: | aspekt, vzhľad |
| apparenza in slovacco » | |
| Dizionario: | ucraino |
| Traduzioni: | аспект, вид, бачення, брова, вигляд, види, виставляння, виступ, експозиція, засіб, зір, зовнішність, краєвид, кругозір, метод, образ, опис, панорама, перспектива, пильність, поза, порода, породи, постава, поставити, поява, пояснення, режим, різновид, різноманітність, роди, розмаїтість, спосіб, ставити, схожість, фасон, міркування, розбір, розгляд, розглядання |
| apparenza in ucraino » | |
| Dizionario: | polacco |
| Traduzioni: | aspekt, powierzchowność, pozór, prezencja, widok, wygląd, wzgląd |
| apparenza in polacco » | |
| Dizionario: | albanese |
| Traduzioni: | dukje |
| apparenza in albanese » | |
| Dizionario: | estonian |
| Traduzioni: | välimus, nägemine, õhk |
| apparenza in estonian » | |
| Dizionario: | finlandese |
| Traduzioni: | ulko-, ulkonäkö, esiintyminen, katsanto, läsnäolo, ilmestys, näkeminen, näkemys, näkö, näköaisti, näköala, näky, näkymä, näytelmä, hahmo, ilma, ilme, kuvio, näyttää, tuntua |
| apparenza in finlandese » | |
| Dizionario: | croato |
| Traduzioni: | izgled, vanjski, pogled, predstava, vid |
| apparenza in croato » | |
| Dizionario: | lituana |
| Traduzioni: | išvaizda, reginys, arija, melodija, oras |
| apparenza in lituana » | |
| Dizionario: | ungherese |
| Traduzioni: | látszat, jelenlét, kilátás, körkép, látkép, látomás, látvány, megvilágítás, panoráma, vízió, arckifejezés, arcszín, ária, kinézés, külső, megjelenés, szempont, tekintet |
| apparenza in ungherese » | |
| Dizionario: | bulgaro |
| Traduzioni: | вид, зрение, перспектива, атмосфера, въздух, фигура, уважение |
| apparenza in bulgaro » | |
| Dizionario: | slovena |
| Traduzioni: | zrak |
| apparenza in slovena » | |
| Dizionario: | bielorusso |
| Traduzioni: | меркаванне, разуменне, узважванне |
| apparenza in bielorusso » | |
Parole correlate
apparenza inganna, apparenza e realtà, apparenza aforismi, apparenza sinonimo, apparenza in inglese, apparenza inganna streaming, apparenza tumblr, apparenza inganna inglese, apparenza wikiquote, apparenza esteriore
Ricerca
Informazioni
traduttore24.com Consente di tradurre migliaia di parole in molte lingue.
Inserisci la parola, scegliete il dizionario e tradurre gratuitamente, in qualsiasi momento e luogo. Prova il nostro dizionario online e vedere come è facile. Dimenticate i problemi con la traduzione al lavoro oa scuola!
