traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: ardente

Dizionario: inglese ardente
Traduzioni: alight, ardent, assiduous, avid, devout, eager, earnest, fervid, keen, strenuous, warm, zealous, zealousness, boisterous, bounce, fierce, forcible, gusty, hasty, heady, irresistible, outrageous, passionate, plunge, rampant, rude, savaged, sharp, steep, stormy, sudden, tearaway, truculent, turbulent, vehement, violent, wild, ablaze, fiery, girasol, mettlesome, spitfire, fervent, impassioned
ardente in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: dychtivý, horlivý, lačný, nenasytný, neúnavný, pilný, planoucí, přičinlivý, usilovný, vášnivý, vroucný, vytrvalý, žádostivý, zanícený, žhavý, žhoucí, bouřlivý, bujný, bystrý, dravý, lítý, náruživý, násilnický, násilný, ostrý, příkrý, pronikavý, prudký, rychlý, špičatý, vehementní, vznětlivý, živý, zuřivý, hořící
ardente in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: begierig, eifrig, emsig, gierig, leidenschaftlich, strebsam, gewaltsam, grimmig, heftig, hitzig, rapid, scharf, stürmisch, ungestört, ungestüm, wütend, feurig, flammend, zünden, glühend, inbrünstig, läufig
ardente in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: flittig, ivrig, has, heftig, kraftig, livlig, skarp, strid, voldsom, fyrig
ardente in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: ardiente, ávido, celoso, ferviente, fervoroso, agudo, apasionado, arrebatado, borrascoso, brusco, furioso, impetuoso, impulsivo, torrencial, vehemente, violento, brioso, caliente, encendido, fogoso
ardente in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: ardent, assidu, avide, fervent, studieux, zélé, adurent, aigu, carabiné, e, emporté, enragé, frénétique, fulgurant, furieux, impétueux, orageux, passionné, rapide, tortionnaire, véhément, vif, violent, brûlage, endiablé, plein, chaleureux, flamboyant
ardente in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: begjærlig, flittig, ivrig, nidkjær, amper, has, heftig, livlig, skarp, strid, vass, voldsom, fyrig, ildfull
ardente in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: алчный, горячий, истовый, прилежный, ревностен, ревностный, рьян, рьяный, усерден, усердный, буйный, бурный, жестокий, насильственный, неистовый, острый, огненный, пламенен, пламенный, пылкий, пылок, беззаветный, страстный
ardente in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: eldig, ivrig, nitisk, amper, häftig, livlig, skarp, skärva, spetsig, strid, våldsam, vass, fyrig
ardente in svedese »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: дбайны, заўзяты, руплівы, старанны, шчыры, бурлівы, бурны, агнявы, огненный, гарачы, моцны
ardente in bielorusso »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: ahkera, ahnas, ahne, harras, innokas, intomielinen, kiihkeä, lämmin, perso, hillitön, kiivas, raivoisa, terävä, tuikea, vihainen
ardente in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: αναμμένος, εργατικός, φλογερός, βίαιος
ardente in greco »
Dizionario: croato
Traduzioni: usijan, bijesan
ardente in croato »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: buzgó, törekvő, ádáz, erőszakos, hirtelen
ardente in ungherese »
Dizionario: lituana
Traduzioni: karštas, smarkus, smurtinis
ardente in lituana »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: acérrimo, aplicado, ávido, cobiçoso, diligente, esmerado, fervoroso, sedento, sequioso, solícito, acre, agudo, aprisionado, arrebatado, borrascoso, brusco, desaforado, fulo, raivoso, ríspido, tempestuoso, tumultuoso, violento, brioso, fogoso, saliente, veemente
ardente in portoghese »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: aprins, avid, pătrunzător, violent
ardente in rumeno »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: horlivý
ardente in slovacco »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: завзятий, запопадливий, ревний, ретельний, старанний, щедрий, багатий, брутальний, бурхливий, важкий, вулканічний, грубий, масивний, міцний, навальний, невихований, необроблений, непристойний, нерівний, нестямний, образливий, поривчастий, різкий, сирий, суворий, тяжкий, шалений, шерехатий, шершавий, шорсткий, штормовий, шумливий, вогненний, зловісний, огненний, буйний, гарячий, жагливий, жагучий, жаркий, насильний, насильницький, палкий, пекучий, пристрасний, сильний, страсний
ardente in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: gorliwy, gwałtowny, ognisty, płomienny, żarliwy
ardente in polacco »
Dizionario: estonian
Traduzioni: vägivaldne, innukas
ardente in estonian »

Parole correlate

ardente sinonimo, ardente significato, ardente desiderio, ardente natura, ardente impianti srl, ardente in inglese, ardente pazienza, ardente promessa, ardente scontro degli dei, ardente antonio