traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: attenuare

Dizionario: inglese attenuare
Traduzioni: abate, allay, attenuate, cripple, debilitate, dilute, emasculate, enervate, enfeeble, eviscerate, extenuate, impair, relax, remit, sap, sicken, slake, unnerve, vitiate, weaken, ebb, faint, falter, flag, languish, slacken, wane, decline, decrease, decrement, devastate, diminish, dwindle, ease, prune, reduce, subside, underplay, alleviate, decelerate, lessen, minimize, rebate, shorten, shrunk, appease, commute, mitigate, mollify, placate, soften, soothe, assuage, deaden, heal, moderate, qualify, salve, sleek
attenuare in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: kazit, mírnit, ochablý, oslabit, oslabovat, rušit, tlumit, vyčerpat, vysílit, zeslabit, zkazit, zmenšit, zmenšovat, zmírnit, zmírňovat, zrušit, zženštit, chřadnout, hynout, klesat, nýt, ochabnout, omdlít, povolit, slábnout, snížit, svěsit, ubývat, umdlévat, uvolnit, vadnout, zeslábnout, napravit, odečítat, odkysličovat, omezit, podmanit, podrobit, polevit, potlačit, redukovat, snižovat, stlačit, ubýt, zredukovat, ztenčit, krátit, konejšit, tišit, uchlácholit, uklidnit, ukojit, ukonejšit, ulehčit, ulevit, upokojit, uspokojit, utěšovat, utišit, utlumit, zjemnit, zlehčit, ztlumit, chlácholit, hladit, krotit, lichotit, změkčit
attenuare in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: abschwächen, entkräften, schwächen, nachlassen, ermäßigen, mindern, reduzieren, schmälern, schwinden, verkleinern, vermindern, verringern, abgemildert, beschränken, entwerten, kürzen, erleichtern, lindern, mildern, gelindert
attenuare in tedesco »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: amortiguar, atenuar, cansar, debilitar, desfallecer, embotar, enervar, enflaquecer, extenuar, postrar, aflojar, blandear, debilitarse, flaquear, soltar, achicar, acortar, amenguar, aminorar, apocar, bajar, ceñir, cercenar, decrecer, disminuir, disminuirse, empequeñecer, encoger, menguar, mermar, moderar, reducir, reducirse, rebajar, aliviar, aplacar, aquietar, calmar, conmutar, mitigar, ablandar, acallar, amansar, apaciguar, atemperar, dulcificar, endulzar, entibiar, suavizar, templar
attenuare in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: affadir, affaiblir, affaisser, alanguir, amollir, amortir, atténuer, aveulir, courbaturer, débiliter, émousser, énerver, étioler, flétrir, infirmer, neutraliser, ramollir, baisser, défaillir, dépérir, faiblir, faillir, languir, relâcher, rémittent, amenuiser, amoindrir, attiédir, comprimer, diminuer, rabaisse, rapetisser, réduire, restreindre, retrancher, adoucir, alléger, apaiser, commuer, détendrent, gazer, pallier, soulager, calmer, estomper, flatter, humaniser, lénifier, mitiger, modérer, radoucir, tempérer, velouter
attenuare in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: avmatta, avkrefte, avta, dåne, saktne, svekke, svikte, avkorta, dale, forminske, minke, minska, minske, svinne, nedbringa, nedsette, redusere, slakke, berolige, blidka, formilde, lindra, mjukna, trøsta, lindr, lugn
attenuare in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: легчать, ослаблять, удручать, обессиливать, ослабевать, слабеть, слабнуть, приуменьшать, уменьшать, приуменьшить, уменьшить, облегчать, скрасить, смягчить, успокаивать, скрашивать, смягчать, умерять, утолять
attenuare in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: avmatta, avta, försvaga, slappna, avkorta, avtagande, minska, reducera, sjunka, nedbringa, blidka, lindra, mildra, mjukna, trösta, förmildra, lätta, lätthet, lugn
attenuare in svedese »
Dizionario: albanese
Traduzioni: dobësoj, dobësohem, venitem, pakësoj
attenuare in albanese »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: аслабляць, змяншаць, памяншаць, змякчаць, памякчаць
attenuare in bielorusso »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: heikentää, lieventää, lauhtua, alentaa, helpottua, kulua, pienentää, supistaa, hellittää, helpottaa, lyhentää, hillitä, huojentaa, lepyttää, vaimentaa
attenuare in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: αμβλύνω, αποδυναμώνω, μειώνω, ελαττώνομαι, ελαττώνω, κοπάζω, μειώνομαι, ανακουφίζω, κατευνάζω, μαλακώνω, μετριάζω
attenuare in greco »
Dizionario: croato
Traduzioni: oslabiti, smanjiti, ublažiti
attenuare in croato »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: amortizar, atenuar, debilitar, diminuir, embotar, enervar, extenuar, mitigar, soltar, achatar, cercear, mercar, minguar, reduzir, reduzisse, aliviar, amaciar, aplacar, aquietar, comutar, abrandar, chamadas, entulhar, moderar, suavizar, temperar
attenuare in portoghese »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: анулювати, відіслати, відсилати, гасіть, гнітити, заспокойте, здіймати, зіпсувати, зменшити, зменшитися, зменштеся, зменшувати, зменшуватися, знижувати, знизити, кваліфікувати, кваліфікуйте, навчати, навчатися, навчити, навчитися, ослабійте, ослаблювати, ослаблюватися, ослабляти, ослабте, ослабтеся, передавати, передати, переказати, переказувати, підкорити, підкоріть, підкоряти, погіршити, погіршувати, понижати, понизити, порушити, порушувати, послабити, послаблювати, послабляти, пошкоджувати, пошкодити, пригнітити, пригнічувати, припинити, припиняти, простити, прощати, псувати, розбещений, розпущений, розслабитися, розслаблятися, розслабте, розхитаний, скасовувати, скасувати, скоротити, скорочувати, слабкий, слабнути, слабшайте, уповільнений, деградуйте, дисконт, дисконтний, дисконтувати, док, збавте, зменште, знижка, знижуватися, знизитись, нижній, нижче, нижчий, опускати, опускатися, опустити, опуститися, ослабити, ослабитися, принижати, принизити, принизьте, скоротіть, спускати, спускатися, спустити, спуститися, схилитися, видозмінити, видозмінювати, врятувати, заспокоїти, заспокоювати, змініть, освітліть, підсолодіть, рятувати
attenuare in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: osłabiać, słabnąć, zmniejszać, zmniejszyć, złagodzić, łagodzić
attenuare in polacco »
Dizionario: danese
Traduzioni: dåne, svigte, dale, mindske, minke, nedsatte, berolige, formilde, lindr
attenuare in danese »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: leşin, atenua
attenuare in rumeno »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: csökkenés, csökkent, csökkenteni, kisebbíteni, lecsökkent, csillapítani, enyhíteni, mérsékelni
attenuare in ungherese »

Parole correlate

attenuare sinonimo, attenuare significato, attenuare le occhiaie, attenuare le rughe, attenuare tweeter, attenuare cicatrici, attenuare senso di fame, attenuare inglese, attenuare acufene, atterrare in inglese