traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: battere

Dizionario: inglese battere
Traduzioni: beat, beating, bit, flogging, peal, slaughter, throb, whack, clobber, defeat, conquer, lick, outplay, overcame, overcome, overpass, overpower, reduce, surmount, subdue, trounce, fumble, poke, rake, rummage, snooped, elbow, jog, jostle, knock, batter, break, drub, mash, mingle, pestle, pound, pun, whip, whisk, bang, box, bump, butt, hammer, hit, hurtle, impinge, pluck, slap, smite, strike, backhand, beaten, blow, buffet, flap, heartbeat, impact, percussion, ping, punch, put, putt, shot, smash, stroke, swipe, swoop, thump, wallop, bash, blaze, cetacean, decay, demolish, pelt, slash, slog, embed, impale, ram, stamp
battere in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: bití, bušení, tep, tlučení, tlukot, úhoz, praštit, udeřit, uhodit, bít, klepat, mlátit, naklepat, porážet, porazit, šlehat, tlouci, vyklepat, překonat, přemoci, převyšovat, zbít, zvítězit, namlátit, potírat, potřít, překonávat, zmlátit, prohledat, prohledávat, prohrabat, prohrabávat, drcnout, postrkovat, strčit, strkat, vrazit, vystrčit, beranit, drtit, lámat, přelomit, přerušit, přetrhnout, rozbíjet, rozbít, rozdrtit, rozemlít, rozlámat, rozmačkat, rozmělnit, rozmlátit, roztlouct, zlámat, zlomit, bičovat, pěchovat, udusat, upěchovat, ušlehat, bacit, bouchat, bouchnout, klepnout, napadat, napadnout, narážet, narazit, plácnout, plesknutí, postihnout, překvapit, ranit, seknout, tlouct, třísknout, vrážet, zabouchat, zachvátit, zaklepat, zasáhnout, zasahovat, zranit, bouchnutí, dopad, házení, mávání, nápor, náraz, otřes, poklep, rána, ráz, srážka, švih, tah, úder, útok, záchvat, zásah, zdvih, upadat, hodit, zakotvit, zarazit, zasadit, zatloukat
battere in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: schlag, hauen, schlagen, schmettern, brechen, besiegen, bewältigen, übersteigen, überwältigen, überwinden, bezwingen, schnüffeln, stöbern, stoßen, abbrechen, klopfen, stampfen, zerbrechen, zermalmen, zerschlagen, zerschmettern, peitschen, quirlen, anprallen, anschlagen, aufschlagen, prügeln, anprall, anschlag, aufschlag, einschlag, fick, herzschlag, hieb, kollision, schock, stoß, streich, treffer, bohren, einschlagen, rammen
battere in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: hjerteslag, slag, styk, mishandle, nedslå, rundjule, slå, besejre, erobre, overvælde, overvinde, dunke, blande, brække, knuse, piske, banke, anslag, bulk, dunk, støt, tørn
battere in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: batimiento, capote, golpeadura, latido, manta, paliza, barrer, batir, derrotar, latir, pelearse, vencer, rendir, escarbar, hurgar, empujar, cascar, machacar, magullar, majar, quebrantar, quebrar, reventar, romper, apisonar, azotar, empaquetar, flagelar, montar, pisar, chocar, fajar, golpear, herir, pegar, plantar, topar, topetar, azote, choque, cornada, embate, encontrón, encuentro, galleta, golpe, impacto, palo, puñetazo, trompazo, zumbido, caer, derribar, derrumbar, clavar, hincar, hundir
battere in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: battement, frappage, frappe, tapement, battre, frapper, amocher, meurtrir, maîtriser, surmonter, triompher, combattre, escalader, forcer, vaincre, fouiller, fouiner, fureter, ravauder, choquer, cogner, pousser, trinquer, assommer, bocarder, briser, broyer, casser, concasser, piler, damer, fouetter, pilonner, attaquer, baffer, fesser, heurter, percute, percuter, taper, télescoper, attaque, atteinte, beigne, choc, coup, débattement, éclat, frappement, heurt, impact, percussion, rebattement, secousse, crouler, ancrer, clouer, enfonce, enfoncer, ficher, planter
battere in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: hjerteslag, pryl, slag, stryk, mishandle, misshandla, nedslå, rundjule, slå, beseire, erobre, overvelde, rake, rota, dunke, brekke, bryte, knuse, piska, piske, slakta, vispe, banke, hogge, støta, anslag, bulk, dunk, innvirkning, rapp, skudd, støt, tørn, dunka
battere in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: биение, дубасить, колотить, одолеть, осилить, пересилить, победить, побороть, преодолевать, преодолеть, одолевать, осиливать, побеждать, рыть, шарить, толкать, толочь, трамбовать, укатывать, утрамбовывать, приударять, ударять, ушибать, стук, удар, валить, стукать, вбивать, вколачивать, вонзать, врезать, забивать, заколачивать
battere in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: prygel, pryl, slag, stryk, misshandla, nedslå, slå, besegra, överträffa, efterspana, rota, piska, prygla, slakta, vispen, stöta, anslag, bulk, rapp, stöt, törn, dunka
battere in svedese »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: lebegés, verés, legyőzni, megver, megverni, törni, felver, ütni, verni, fújás, fúvás, löket, találat, megütni, beütni, beverni
battere in ungherese »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: latido, derrotar, latir, vencer, debelar, britar, calcar, cascar, manjar, partir, pisar, quebrantar, quebrar, rasgar, romper, socar, azotar, flagelar, acertar, bater, chocar, golpear, maçar, malhar, pegar, percutir, topar, acometida, choque, golpe, impacto, zumbido
battere in portoghese »
Dizionario: polacco
Traduzioni: bicie, grzmocić, pobić, pokonać, pokonywać, szperać, trącać, tłuc, ubijać, uderzać, uderzenie, walić, wbijać
battere in polacco »
Dizionario: albanese
Traduzioni: rrah, mund, thyej, goditje
battere in albanese »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: jyskyttää, kukistaa, voittaa, penkoa, hienontaa, jauhaa, kolhia, murtaa, musertaa, särkeä, survoa, piestä, ruoskia, hakata, iskeä, sivaltaa, isku, kolahdus, lyönti
battere in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: δέρνω, νικώ, κατακτώ, ξεπερνώ, κοπανίζω, σπάζω, χτυπώ, χαστούκι, χτύπημα, μπήγω
battere in greco »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: пераадолець, перамагчы, пхаць, пхнуць, удар, валіць, звальваць, калаціць, трэсці
battere in bielorusso »
Dizionario: croato
Traduzioni: pobijediti, tući, gurati, sudar
battere in croato »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: долати, перебороти, переборювати, перемагати, перемогти, подоланий, подолати, випрасувати, встановити, гуля, давити, заохочувати, здати, зіткнення, класти, надавити, натиснути, негайний, підказати, підказка, підказувати, покладати, покласти, поміщений, поставити, поштовх, поштовхи, прасувати, прес, преса, притулити, притуляти, проставити, просувати, рівно, рухайте, рухати, складати, скласти, ставити, стимулювати, стиснути, сутичка, тиснути, точно, ударити, ударитися, швидкий, штовхати, штовхнути, бити, бокс, брикати, брикатися, брила, вибирати, вибір, вибрати, визбирувати, висувати, висуватися, висунути, висунутися, відкриття, віяти, вражати, вразити, гідний, дмухати, дмухнути, дути, зарубка, збирати, здатний, зібрати, зірвати, касир, клеймо, коробка, котлета, куля, ложа, ляпати, набирати, набрати, обліковець, оповідач, пересувати, пересунути, підбирати, підібрати, підплигування, підходити, плескати, подути, приголомшувати, придатний, припадок, просуватися, просунути, просунутися, розбийте, рубати, сікти, січеник, скринька, скриня, скупчувати, страйк, страйкувати, струс, стук, стусан, удар, укладати, укласти, шаткувати, шок, шокувати, ящик, валити, вирізати, вирізка, відрізаний, відрізати, вкидати, вкинути, загорода, зріз, калатайте, калатати, кидати, кидок, кинути, колотися, колотити, косити, метати, обстріл, переверніться, побийте, порвати, поривати, поріз, порізати, різати, розрізати, розтинати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, стригти, уступ, фасон, фунт, хутро, шити
battere in ucraino »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: bate, sparge, izbi, lovi, atac, şoc
battere in rumeno »
Dizionario: slovena
Traduzioni: zlomiti
battere in slovena »
Dizionario: bulgaro
Traduzioni: удар
battere in bulgaro »
Dizionario: estonian
Traduzioni: põrge, peksma
battere in estonian »
Dizionario: lituana
Traduzioni: smūgis
battere in lituana »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: zdvih
battere in slovacco »

Parole correlate

battere e levare, battere la fiacca, battere moneta, battere in inglese, battere e levare testo, battere coniugazione, battere cassa, battere i pezzi, battere sinonimi, battere punizioni fifa 14