traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: carestia

Dizionario: inglese carestia
Traduzioni: adversity, destitution, hardship, misery, necessity, penury, poorer, poverty, sufferance, want, absence, dearth, default, defect, deficiency, drawback, failing, famine, fault, imbalance, lack, lacking, paucity, privation, reject, scarcity, shilly-shally, shortage, shortcoming, sparseness, stringency, vice, hunger, hungrier, nagging, starvation, calamity, debacle, defeat, disaster, downfall, plague, insufficiency, poorness, scantiness, scarceness
carestia in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: bída, chudoba, chudost, mizérie, nedostatek, nouze, nuzota, potřeba, ubohost, chyba, defekt, deficit, hladomor, kaz, manko, nectnost, nepřítomnost, neřest, porucha, schodek, úbytek, vada, vina, zanedbání, závada, zbavení, ztráta, hlad, debakl, kalamita, katastrofa, neštěstí, pohroma, porážka
carestia in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: armut, bedarf, bedürfnis, elend, jammer, not, unheil, absenz, abwesenheit, defekt, defizit, entbehrung, fehlbetrag, fehlen, fehler, irrtum, knappheit, laster, mangel, mangelhaftigkeit, manko, nachteil, schnitzer, hunger, heimsuchung, katastrophe, niederlage, tragödie
carestia in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: armod, elendighed, fattigdom, nød, brist, defekt, deficit, fejl, fejltagelse, fravær, last, mangel, men, savn, skyld, underskud, hunger, hungersnød, sult, kalamitet, katastrofe, nederlag, tragedie, ulykke
carestia in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: desdicha, estrechez, indigencia, menester, mezquindad, miseria, necesidad, penuria, pobreza, ausencia, carencia, carestía, culpa, defecto, deficiencia, déficit, descubierto, desperfecto, equivocación, error, escasez, fallo, falta, privación, vicio, hambre, calamidad, catástrofe, derrota, desastre, fiasco, langosta, plaga, tragedia, insuficiencia, mengua
carestia in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: besoin, dèche, indigence, misère, mouise, pauvreté, purée, savate, carence, défaut, déficit, disette, inappétence, insuffisance, manque, mévente, vice, faim, famine, calamité, catastrophe, débâcle, défaite, désastre, échec, sinistre, dénuement, faute, mal-être, pénurie, privation
carestia in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: armod, elendighet, fattigdom, nød, avsaknad, brist, feil, fravær, glemsomhet, knapphet, last, mangel, men, sakna, saknad, savn, skyld, uenighet, villfarelse, hunger, hungersnød, sult, kalamitet, katastrofe, nederlag
carestia in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: бедность, горе, нищета, нужда, дефицит, изъян, недостаток, недостача, нехватка, слабость, голод, бедствие, гибель, катастрофа, поражение, необеспеченность
carestia in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: elände, fattigdom, nöd, avsaknad, brist, fel, frånvaro, knapphet, mangel, ont, sakna, saknad, saven, villfarelse, hunger, hungersnöd, svält, kalamitet, nederlag
carestia in svedese »
Dizionario: albanese
Traduzioni: varfëri, mungesë, ves, fatkeqësi, humbje
carestia in albanese »
Dizionario: bulgaro
Traduzioni: бедност, нужда, грешка, глад, бедствие, поражение
carestia in bulgaro »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: беднасць, брак, нястача, голад, бедства, пападанне
carestia in bielorusso »
Dizionario: estonian
Traduzioni: vaesus, defitsiit, eksitus, pahe, puudujääk, puudus, viga, katastroof, lüüasaamine, õnnetus
carestia in estonian »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: hätä, köyhyys, kurjuus, tarve, alijäämä, epäkohta, erehdys, hairahdus, haitta, kato, pahe, poissaolo, puute, nälkä, katastrofi, tappio, vastoinkäyminen
carestia in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: αναγκαιότητα, ανάγκη, φτώχεια, ελάττωμα, έλλειψη, πείνα, ήττα, καταστροφή, συμφορά, ανεπάρκεια
carestia in greco »
Dizionario: croato
Traduzioni: bijeda, siromaštvo, greška, mana, nedostajati, nestašica, porok, glad, katastrofa, poraz
carestia in croato »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: szegénység, fogyatékosság, hiány, mulasztás, éhínség, éhség, csapás, iszapomlás, katasztrófa, vereség
carestia in ungherese »
Dizionario: lituana
Traduzioni: skurdas, skurdumas, vargas, defektas, deficitas, klaida, stoka, stygius, trūkumas, alkis, badas, katastrofa, nelaimė, tragedija
carestia in lituana »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: indigência, menestrel, miséria, necessidade, pobreza, afastamento, ausência, carência, culpa, defeito, erro, falha, falta, penúria, perversão, tacha, vicio, chambre, fome, calamidade, cataclismo, catástrofe, derrota, desastre, tragedia
carestia in portoghese »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: chudoba, hlad, katastrofa, nedostatok
carestia in slovacco »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: бідність, злидень, злидні, необхідність, нещастя, потреба, розрідженість, убозтво, аварія, брак, вада, ваду, вина, відлучка, відсутність, віце, голод, дефект, дефіцит, замість, заперечення, напруженість, невдача, невигода, недолік, недостача, неспроможність, нестаток, перешкода, порок, хиба, хибу, виснаження, голодування, биття, відмова, збиток, лизання, лихо, побої, поразка, поразку, рак, ураження, шкода
carestia in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: bieda, brak, głód, klęska, niedostatek
carestia in polacco »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: defect, lipsă, calamitate
carestia in rumeno »

Parole correlate

carestia ucraina, carestia promessi sposi, carestia nord italia, carestia nei promessi sposi, carestia irlanda, carestia significato, carestia sinonimo, carestia definizione, carestia in inglese, carestia linguistica