traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: concedere

Dizionario: inglese concedere
Traduzioni: approve, connive, countenance, admit, afford, allow, commit, let, boast, commend, glorify, accept, acquiesce, hatchet, consent, enable, may, permit, presume, adopt, affiliate, assume, accede, accent, acclaim, admitted, admitting, embrace, engage, entertain, presuppose, receive, retain, take, treat, acknowledge, avow, award, bestow, concede, confer, confess, grant, own, pension, plead, pretend, allot, appreciate, recognize, assent, affirm, allege, assert, confirm, validate, release, accord, agree, cohere, comply, concur, conform, reconcile, tally
concedere in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: aprobovat, odsouhlasit, schválit, schvalovat, souhlasit, uznávat, dovolovat, doznat, přijmout, připouštět, připustit, přiznat, uznat, dopouštět, dopustit, dovolit, strpět, umožnit, chválit, glorifikovat, oslavovat, pochválit, velebit, smířit, oprávnit, povolit, trpět, zmocnit, zplnomocnit, adoptovat, akceptovat, osvojit, přijímat, ujímat, zaujmout, dostat, dostávat, hostit, najímat, najmout, obdržet, pohostit, pozdravit, předpokládat, převzít, přivítat, uvítat, získat, dopřát, poskytnout, přidělit, přisoudit, přiznávat, propůjčit, udělit, vyznat, vyzpovídat, zpovídat, poznat, rozpoznat, přisvědčit, vpustit, biřmovat, dotvrdit, konfirmovat, potvrdit, potvrzovat, ratifikovat, utvrdit, přivolit, svolit, ladit, ujednat, vyhovět, vyhovovat
concedere in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: billigen, einlassen, zugeben, zulassen, erlauben, gestatten, lassen, vorlassen, loben, verherrlichen, aussöhnen, stiften, versöhnen, weglassen, adoptieren, akzeptieren, angenommen, annehmen, aufnehmen, entgegennehmen, hingenommen, bekommen, einnehmen, einstellen, empfangen, erhalten, hinnehmen, nehmen, voraussetzen, zustimmen, anerkennen, bekennen, gestehen, gewähren, zuerkennen, zusprechen, befunden, erkennen, qualifizieren, befinden, hereinlassen, hineinlassen, bekräftigen, bestätigen, bewilligen, genehmigen, anschließen, beistimmen, einwilligen, entsprechen, stimmen, übereinstimmen
concedere in tedesco »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: adoptar, aprobar, admitir, confesar, declarar, reconocer, dejar, permitir, tolerar, alabar, aplaudir, glorificar, loar, avenir, concordar, reconciliar, consentir, aceptar, acoger, agarrar, agregarse, ahijar, bienvenida, prender, prohijar, tomar, afiliar, consumir, percibir, recibir, suponer, adjudicar, asignar, conceder, conferir, otorgar, confirmar, ratificar, validar, sancionar, asentir, coincidir, congeniar, convenir
concedere in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: agréer, approuver, accorder, admettre, perpétrer, permettre, plagier, tolérer, glorifier, goûter, louer, complimenter, fort, ajuster, harmoniser, raccommoder, réconcilier, autoriser, consentir, souffrir, accepter, accueillir, adopter, agréger, prendre, acclimater, festoyer, hospitaliser, préconcevoir, réceptionner, recevoir, recueillir, reprendre, supposer, allouer, attribuer, avouer, concéder, confesser, convenir, décerner, reconnaître, apprécier, estimer, qualifier, introduire, confirmer, entériner, ratifier, sanctionner, valider, homologuer, acquiescer, comporte, condescendre, laisse, assentir, octroyer, accéder, adhérer, concorder, entraccorder
concedere in francese »
Dizionario: russo
Traduzioni: одобрять, допустить, признавать, допускать, хвалить, одобрить, похвалить, расхвалить, помирить, примирить, дозволять, позволять, разрешать, воспринять, принимать, принять, соглашать, получать, признать, впускать, заправлять, ратифицировать, утвердить, утверждать, дозволить, разрешить
concedere in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: gilla, begå, erkänna, instämma, uppta, beprisa, berömma, förlika, resignera, bifalla, la, låta, tillåta, tillåtelse, acceptera, adoptera, anamma, anta, antaga, godkänna, godta, godtaga, motta, ponera, bemöta, erhålla, få, känslighet, mottaga, utse, utvälja, tilldela, befinna, inse, sanktionera, tillstyrka, medge, enlighet, motsvara, överensstämma, stämma, villfara
concedere in svedese »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: адобрываць, ухваляць, хваліць, пахваліць, вырашаць, дазваляць, перамагаць, прыймаць, узяць, атрымлiваць, атрымоўваць, браць, лічыць, пазнавацца, зазнаваць, зведваць, распазнаваць, спазнаваць, угрунтоўваць, умацоўваць, усталёўваць
concedere in bielorusso »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: hyväksyä, tunnustaa, sallia, suvaita, ylistää, edellyttää, valtuuttaa, omaksua, ottaa, saada, suostua, vastaanottaa, kohdella, olettaa, antaa, vahvistaa, varmentaa, sopia
concedere in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: επιδοκιμάζω, επιτρέπω, επαινώ, αποδέχομαι, δέχομαι, υιοθετώ, λαμβάνω, υποθέτω, αναγνωρίζω, ομολογώ, χορηγώ, επιβεβαιώνω, επικυρώνω
concedere in greco »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: adoptar, aprovar, sancionar, admitir, confessar, declarar, professar, reconhecer, aquiescer, consentir, permitir, tolerar, glorificar, santificar, elogiar, enaltecer, concordar, aceitar, acolher, agregares, receber, tomar, topar, captar, conjecturar, recobrir, supor, adjudicar, conceder, conferir, outorgar, assentir, confirmar, ratificar, validar, anuir, conformar-se, congeminar, convir
concedere in portoghese »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: аплодувати, аплодуйте, жирирувати, затверджувати, затвердити, підтвердити, підтримати, підтримувати, плескати, схвалити, схваліть, схвалювати, допускати, визнайте, вирішити, вирішіть, вирішувати, впускати, впустити, дозволений, дозволити, дозвольте, дозволяти, допустити, зазнавати, зазнати, здавати, нехай, постраждати, поступатися, приймати, прийняти, припускати, припустити, розплутайте, розчинити, розчиняти, скласти, страждайте, страждати, уповноважити, уповноважте, уповноважувати, хай, акцептувати, бачити, вважати, визнавати, визнати, дивитися, дивіться, доставити, доставляти, доставте, завдавати, завдати, засвоїти, засвоювати, набирати, набрати, набувайте, одержати, одержувати, отримайте, отримати, отримувати, побачити, поставити, постачати, пригостити, пригощати, прийміть, промовити, промовляти, розважати, розважити, розважте, удочерити, усиновити, визнаватись, визнаватися, визнайтеся, висловіться, впізнавати, впізнати, декларувати, довірте, довіряти, запевніть, зізнаватися, зізнайтеся, зізнатися, оголосити, оголошувати, підтверджувати, погодьтеся, поступитися, признавати, признаватись, признаватися, признати, признатися, проголосити, проголошувати, розпізнайтеся, вивчати, вивчити, виявлятися, відкривати, відкрийте, відкрити, вчити, вчитися, дізнаватися, дізнатися, довідатися, довідуватися, запитувати, заявити, заявляти, знайти, знаходити, навчатися, навчитися, навчіться, опитайте, питатися, пізнавати, пізнати, поцікавитися, узнати, упізнати, цікавитися, боротись, викласти, держава, державний, доводити, застелити, заявіть, змагатися, знаходження, класти, констатувати, накривати, накрити, підкорити, підкоритися, підкоріться, підкоряти, підкорятися, підтвердить, підтримайте, подавати, подати, покладати, покласти, положення, положити, постелити, пошліться, представити, представляти, приписати, приписувати, ратифікувати, сперечайтеся, сперечатися, стан, стверджувати, ствердити, суперничати, сформулювати, твердити, утверджувати, утвердити, формулювати, штат
concedere in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: aprobować, dopuścić, dopuszczać, pochwalać, pochwalić, pogodzić, pozwalać, przyjąć, przyjmować, przyznawać, uznać, uznawać, wpuszczać, zatwierdzać, zatwierdzić, zezwalać, zezwolić, zgadzać
concedere in polacco »
Dizionario: danese
Traduzioni: begå, bekende, tilstå, vedgå, la, tillade, prise, rose, forsone, tillagte, antal, godtage, godte, modtage, tage, antage, få, bevilge, indrømme, erkende, genkende, opdage, påskønne, besegle, enes, stemme
concedere in danese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: begå, tillate, tilstå, vedgå, la, oppta, berømma, prise, rose, forlike, forsone, godkjenne, anta, forutsette, godta, motta, få, godlaga, påta, utse, bekjenne, bevilge, erkjenne, tilkjenne, godhet, medgi, påskjønne, anerkjenne, innrømme, besegle, fastsette, stadfeste, tillita, akseptere, bifall, enes, motsvara, stemme
concedere in norvegese »
Dizionario: albanese
Traduzioni: pranoj, lejoj, marr
concedere in albanese »
Dizionario: estonian
Traduzioni: möönma, kiitma, ülistama, aktsepteerima, tunnustama
concedere in estonian »
Dizionario: croato
Traduzioni: dopustiti, primiti, posvojiti, prihvatiti, dati, prepoznati, potvrditi, pristati
concedere in croato »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: admite, recunoaşte, accepta, primi, acorda
concedere in rumeno »
Dizionario: slovena
Traduzioni: priznati, dovoliti, sprejeti
concedere in slovena »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: bebocsát, beereszt, enged, odaenged, megcsodál, megdicsér, megdicsérni, békéltet, kibékülni, kiegyezik, közvetít, megengedni, átvesz, befogad, elfogad, elterjed, elvállal, felvesz, fogad, átvenni, elfogadni, szerződtet, elismerni, beenged, beengedni, beleegyezni
concedere in ungherese »
Dizionario: lituana
Traduzioni: gauti
concedere in lituana »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: grant, schváliť
concedere in slovacco »

Parole correlate

concedere in inglese, concedere sinonimo, concedere coniugazione, concedere la grazia, concedere significato, concedere in francese, concedere traduzione, concedere in tedesco, concedere in spagnolo, concedere uno sconto in inglese