traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: dispiacere

Dizionario: inglese dispiacere
Traduzioni: disaffection, discontent, displeasure, dissatisfaction, dissatisfy, scowl, annoyance, bitter, botheration, distress, nuisance, resentment, wormwood, chagrin, gloom, grid, grief, heartache, sadness, sorrow, soulfulness, tribulation, attention, care, concern, pain, preoccupation, regard, solicitude, trouble, displease, offend, compunction, contrition, grievance, heartbreak, ill-feeling, pity, rancour, regret, remorse, repentance, begrudge, grudge, repent, rue, scrimp, skimp, wish
dispiacere in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: mračení, nelibost, nespokojenost, bída, bolest, mrzutost, nepříjemnost, obtíž, odpor, trápení, hoře, skleslost, smutek, soužení, zádumčivost, žal, zármutek, námaha, neklid, nepokoj, péče, starost, starostlivost, trampota, trest, urážet, kajícnost, křivda, lítost, pokání, politování, rozhořčení, rozmrzelost, škoda, stížnost, želet, zlost, litovat, zalitovat
dispiacere in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: unmöglichkeiten, unzufriedenheit, ärgernis, peinlichkeit, qual, unannehmlichkeit, verdruss, ärger, betrübnis, gram, kummer, schmerz, trauer, traurigkeit, trübsal, wehmut, behandlung, besorgnis, pflege, sorge, sorgfalt, verletzen, jammer, leid, reue, bedauern, beklagen, bereuen, reuen
dispiacere in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: mishag, misnøje, utilfredshed, forvred, sorg, vemod, bekymring, besvær, oho, omhu, omsorg, omtanke, pine, pleje, smerte, varetægt, anger, angre, beklage, beklagelse, fortryde, ruelse, jammer
dispiacere in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: desagrado, descontento, disgusto, aflicción, fastidio, pena, sinsabor, amargor, angustia, desolación, dolor, duelo, luto, melancolía, pesadumbre, pesar, sentimiento, tristeza, atención, cuidado, cuita, molestia, solicitud, tarea, herir, añoranza, arrepentimiento, compunción, contrición, escama, penitencia, remordimiento, rencor, resentimiento, arrepentirse, deplorar, lamentar, sentir
dispiacere in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: allons, déplaisir, mécontentement, renfrognement, contrariété, dégoût, désagrément, ennui, fâcherie, peine, regretter, affliction, chagrin, désolation, deuil, tristesse, inquiétude, préoccupation, soin, sollicitude, souci, stylisme, tracas, blanc-seing, blesser, désobliger, vexer, absinthe, componction, contrition, dépit, doléance, grief, pénitence, regret, repentance, repentir, excuse, plaindre, regrette
dispiacere in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: mishag, misnøye, utilfredshet, anstøt, fortred, sorg, vemod, bekymring, besvær, bry, forsiktighet, oho, omhu, omsorg, omtanke, pass, pine, skjøtsel, smerte, stell, anger, angre, beklagelse, ruelse, beklaga, beklage, jammer
dispiacere in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: досада, досадливость, недовольство, неудовлетворенность, неудовлетворённость, неудовольствие, горе, неприятность, горесть, грусть, огорчение, печаль, скорбь, тоскливость, забота, озабоченность, ушибать, сожаление, жалеть, сожалеть
dispiacere in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: missbelåtenhet, anstöt, förtret, ledsamhet, sorg, vemod, bekymmer, besvär, omsorg, omtanke, oro, skötsel, ruelse, anare, ångra, beklaga
dispiacere in svedese »
Dizionario: bulgaro
Traduzioni: недоволство, досада, огорчение
dispiacere in bulgaro »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: нездаволенасць, непрыемнасць, прыкрасць, журба, клопат, маркота, шкадаваць
dispiacere in bielorusso »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: tyytymättömyys, haitta, kiusa, mielipaha, rasitus, vaiva, kärsimys, murhe, suru, huoli, harmittaa, ikävä, pahoittelu, kaduttaa, pahoitella, valittaa
dispiacere in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: δυσαρέσκεια, θλίψη, λύπη, ανησυχία, προσοχή, φροντίδα, αγανάκτηση, λυπάμαι, μετανιώνω
dispiacere in greco »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: elégedetlenség, bosszúság, harag, kellemetlenség, baj, bánat, bú, búbánat, aggodalom, gond, gondoskodás, fájdalom, sérelem, sajnálni
dispiacere in ungherese »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: desagrado, descontento, aflição, angustia, duelo, pena, pesar, tristeza, cuidado, dor, preocupação, zelo, lamento, penitencia, sentimento, deplorar, lamentar, sentir
dispiacere in portoghese »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: брикати, брикатися, невдоволення, незадоволення, скарга, безлад, безладдя, благословення, горе, досада, зіпсувати, каша, мішанина, незручність, нелад, неприємність, прикрість, прикрощі, псувати, розгардіяш, роздратування, розчарування, халепа, шкода, жалоба, зажура, зажуру, лихо, сум, сумування, траур, жалкуйте, каятися, каяття, шкодувати
dispiacere in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: niezadowolenie, przykrość, smutek, troska, urażać, żal, żałować
dispiacere in polacco »
Dizionario: croato
Traduzioni: dosada, muka, bol, tuga, žalost, žaljenje, žaliti
dispiacere in croato »
Dizionario: albanese
Traduzioni: hidhërim, dhembje, hall, kujdes
dispiacere in albanese »
Dizionario: estonian
Traduzioni: kahetsusvalu, kurbus, lein, hool, kahetsema
dispiacere in estonian »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: doliu, regret
dispiacere in rumeno »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: smútok, žal, ľutovať
dispiacere in slovacco »
Dizionario: lituana
Traduzioni: globa, priežiūra, skausmas, gailestis, gailėtis
dispiacere in lituana »

Parole correlate

dispiacere in inglese, dispiacere sinonimo, dispiacere coniugazione, dispiacere significato, dispiacere in spagnolo, dispiacere sibille, dispiacere analisi grammaticale, dispiacere francese, dispiacere etimologia, dispiacere aforismi