traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: doveroso

Dizionario: inglese doveroso
Traduzioni: accurately, alike, carefully, closely, exactly, fully, overhaul, plumb, precisely, right, thoroughly, adequate, applicable, apposite, appropriate, apt, become, befit, conformal, congenial, convenient, correct, corresponding, decorous, desirable, duct, eligible, enough, equal, fair, fit, good, homologous, opportune, pertinent, relevant, seemly, suitable, suited, timely, aright, duly, fairly, justifiably, justly, legitimately, rightly, advisable, condign, consequential, equitable, just, justifiable, justified, legitimate, legitimize, plausible, rank, righteous, rightful, accurate, apropos, exact, felicitous, seasonable, shrewd, incident, proper, way
doveroso in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: navlas, právě, přesně, přesný, spravedlivě, správně, správný, adekvátní, čistý, dobře, dobrý, hodný, laskavý, milý, náležitý, notný, obratný, odpovídající, oprávněný, patřičný, pěkný, platný, pořádný, poslušný, přiměřený, příslušný, řádný, slušný, souhlasný, spravedlivý, trefný, uhlazený, včasný, velký, vhodný, výhodný, zdravý, značný, zrovna, právem, rozumně, důvodný, legitimní, pravděpodobný, právoplatný, rozumný, zákonitý, zákonný, relevantní, pravda, pravý, vlastní
doveroso in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: genau, gerade, reiflich, adäquat, angebracht, angemessen, bequem, entsprechend, entsprechenden, entsprechender, gebührend, geeignet, passend, recht, sachdienlich, sachgemäß, tauglich, zweckdienlich, zwecklos, zweckmäßig, billig, gerecht, gleich, korrekt, richtig, zutreffend, gut, treffend, treffender, eigen, eigentlich, einschlägig, rechts, zuständig
doveroso in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: akkurat, grundig, korrekt, lige, nøjagtig, nøjagtigt, præcis, ret, rigtig, behørig, dygtig, egentlig, egnet, fair, frisk, god, passende, retfærdig, sømmelig, tilbørlig, just, billig, rimelig, egen
doveroso in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: exactamente, justamente, precisamente, propiamente, acertado, acomodado, adecuado, aparente, apropiado, calificado, competente, conveniente, correspondiente, decente, idóneo, nacido, oportuno, propio, tempestivo, ajustado, cabal, correcto, equitativo, justo, recto, certero, exacto, feliz, logrado, pertinente, debido, decoroso, derecho
doveroso in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: exactement, juste, justement, précisément, strictement, adéquat, analogue, approprié, bon, compétent, congru, congruent, convenable, correspondant, opportun, propre, relatif, utile, comme, raisonnablement, équitable, exact, fondé, légitime, raisonnable, sciences, spécieux, bien, frappant, pertinent, tapé, topique, décent, mangoustanier, particulier, spécifique, vrai
doveroso in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: akkurat, grundig, inngående, nøye, presis, riktig, adekvat, behørig, bra, egentlig, egnet, frisk, god, høvelig, motsvarende, passe, passende, rettferdig, snill, sømmelig, tilbørlig, just, rett, rimelig, treffende, egen, korrekt, rytt
doveroso in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: точно, благоприятный, малоподходящий, подходящий, соответственный, соответствующий, благоразумный, верен, верный, правильный, правомерен, правомерный, справедливый, меткий, присущ, присущий, свойствен, свойственный, уместен, уместный
doveroso in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: ackurat, exakt, grundig, noga, precis, adekvat, behörig, egentlig, läglig, lämplig, passande, tillgripa, rätt, riktigt, rättmätig, riktig, träffande, tillbörlig
doveroso in svedese »
Dizionario: albanese
Traduzioni: pikërisht, adapt
doveroso in albanese »
Dizionario: bulgaro
Traduzioni: точно, справедливо, верен, правилен
doveroso in bulgaro »
Dizionario: estonian
Traduzioni: täpselt, võimekas, õiglane, õige
doveroso in estonian »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: juuri, oikein, tarkalleen, täsmälleen, edullinen, käypä, kohtuullinen, pätevä, sopiva, vastaava, aiheellinen, laillinen, oikea, oikeudenmukainen, oikeutettu, vanhurskas, naseva
doveroso in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: ακριβώς, επίκαιρος, ευπρεπής, κατάλληλος, δίκαιος, ενάρετος, ηθικολόγος, ηθικός, νόμιμος, σωστός, πρέπων
doveroso in greco »
Dizionario: croato
Traduzioni: točno, upravo, odgovarajući, primjeren, pristojan, pravedno, ispravan, pravedan, dobar, istinit
doveroso in croato »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: pontosan, hasonlító, helyénvaló, jó, kellő, megfelelő, találó, helyesen, helyes, jogos, ildomos, pontos, tulajdonképpeni
doveroso in ungherese »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: exactamente, justamente, precisamente, acomodado, aconselhasse, adequado, competente, consonante, conveniente, decente, favorece, idóneo, indicado, oportuno, respectivo, tempestivo, útil, acertado, afinado, ajustado, apenas, certo, correcto, equitativo, exacto, fidedigno, justificado, justo, leal, preciso, recto, pertinente, apropriado, decoroso, desfecho
doveroso in portoghese »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: presne, presný, príslušný
doveroso in slovacco »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: точно, адекватний, бажаний, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, відповідний, відповідність, вірний, вірно, власний, властивий, гідний, достатній, збіжний, згідний, здатний, здібний, змішаний, зовсім, істинний, кваліфікований, класифікований, належний, направо, підходити, підходящий, підхожий, повністю, позитивний, порядний, правий, правильний, правильно, право, придатний, припадок, пристойний, прямий, прямо, споріднений, справедливий, справедливо, сприятливий, схильний, точний, узгоджений, автентичний, вірогідний, водонепроникний, ґрунтовний, достовірний, зараз, звук, звучати, здоровий, незмінний, нескладний, правдивий, просто, саме, справжній, справний, тільки, формальний, щойно, вбудований, внутрішній, доречний, істотний, плескати, поплескати, поплескування, притаманний
doveroso in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: dokładnie, odpowiedni, słusznie, słuszny, trafny, właściwy
doveroso in polacco »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: адпаведны, падыходзячы, прыдатны, дакладны, правільны, слушны, добра, дарэчны, уласцівы
doveroso in bielorusso »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: potrivit
doveroso in rumeno »
Dizionario: lituana
Traduzioni: teisingas, tikslus, tinkamas, tikras
doveroso in lituana »
Dizionario: slovena
Traduzioni: samo, desno
doveroso in slovena »

Parole correlate

doveroso sinonimo, doveroso in inglese, doveroso in francese, doveroso significato, doveroso traduzione inglese, doveroso elogio degli italiani, doveroso dizionario, doveroso in tedesco, doveroso traduzione francese, doveroso sinonimi e contrari