traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: ermetico

Dizionario: inglese ermetico
Traduzioni: abstruse, benighted, dark, darksome, dim, dimmed, dimmest, dusky, fuliginous, fuscous, gloomy, muddy, murky, obscure, pall, sad, seamy, shadowy, shady, sombre, airproof, airtight, air-tight, hermetic, hermetical, dreary, dull, dulled, abstract, ambiguous, diffuse, diffused, indefinite, indescribable, indistinct, inexplicit, nonpayer, unclear, vague, vaguest, wishy-washy, black, bleak, cheerless, dejected, disconsolate, dismal, farouche, forbidding, glum, grave, grim, joyless, lugubrious, lurid, morose, mournful, sepulchral, sullen, surly, sealed, tight
ermetico in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: chmurný, kalný, nejasný, nesrozumitelný, nevědomý, neznámý, obskurní, pochmurný, pošmourný, šerý, temný, tmavý, zasmušilý, hermetický, mrzutý, smutný, abstraktní, dvojsmyslný, dvojznačný, mdlý, mlhavý, neurčitý, obojetný, odtažitý, vágní, zmatený, nevlídný, nevrlý, podmračený, ponurý, truchlivý, zachmuřený, žalostný, zamračený, zarmoucený, těsný, utažený, vodotěsný
ermetico in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: dunkel, düster, finster, trübe, hermetisch, luftdicht, dämmerig, abstrakt, unklar, vag, vage, zweideutig, mürrisch, öde, traurig, trüb, dicht
ermetico in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: dunkel, mørk, skum, skummel, trist, uklar, hermetisk, dyster, obskur, stueren, abstrakt, rørig, tvetydig, uforståelig, vag, bedrøvet, bister, sørgelig, sørgmodig, stram, tæret
ermetico in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: abstruso, ignorante, lóbrego, moreno, negro, oscuro, sombrío, tendón, tenebroso, hermético, lúgubre, tétrico, triste, abstracto, ambiguo, brumoso, confuso, denso, indistinto, vago, desabrido, hosco, apretado
ermetico in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: abstrus, brun, châtain, foncé, ignare, ignorantissime, obscur, sombre, ténébreux, hermétique, crépusculaire, lugubre, maussade, abstrait, ambigu, amphibologique, amphigourique, confus, faible, fumeux, nébuleux, vague, vaseux, gris, marne, massacrant, morne, morose, renfrogné, triste, étanche, serré
ermetico in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: djup, dunkel, mørk, skum, skummel, trist, uklar, hermetisk, dyster, obskur, sturen, abstrakt, grumlig, matt, rørig, tvetydig, uforståelig, vag, bister, sørgelig, sørgmodig, tært, tett
ermetico in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: мрачный, неясный, темен, тёмен, темный, тёмный, герметичен, герметический, герметичный, мрачен, неопределенный, зловещий, печальный, непроницаемый, плотный
ermetico in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: djup, dunkel, mörk, skum, hermetisk, dyster, obskur, abstrakt, grumlig, oklar, otydlig, rörig, sammandrag, tvetydig, ulkar, vag, bister, trist, tät, tett
ermetico in svedese »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: тямны, герметычны, змрочны, пануры, пахмурны, сумны, хмурны, цёмны, невыразны, незразумелы, няпэўны, няясны, хваля
ermetico in bielorusso »
Dizionario: estonian
Traduzioni: tume, tihe
ermetico in estonian »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: epäselvä, hämärä, himmeä, pimeä, synkkä, ilmatiivis, kolkko, epämääräinen, monimerkityksinen, samea, jörö, kaamea, nyrpeä, ahdas, tiukka
ermetico in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: μελαχρινός, σκοτεινός, σκούρος, ακαθόριστος, αμυδρός, ασαφής, διφορούμενος, θολός
ermetico in greco »
Dizionario: croato
Traduzioni: mračan, nejasan, neugledan, taman, tužan
ermetico in croato »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: homályos, sötét, borús, elvont, kusza, tétova, zagyva, gyászos, komor, mogorva, morcos, zord, feszes, hermetikus
ermetico in ungherese »
Dizionario: lituana
Traduzioni: tamsus, abstraktus, liūdnas, įtemptas
ermetico in lituana »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: abstruso, moreno, nebuloso, negro, pardo, sombrio, tenebroso, hermético, ajusto, desagradável, escuro, fatídico, labrego, lúgubre, macabro, melancólico, tétrico, triste, abstracto, confuso, indefinido, indeterminado, indistinto, informe, vago, arisco, desabrido
ermetico in portoghese »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: întunecat, abstract, ambiguu, confuz
ermetico in rumeno »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: засмучений, могила, незасвічений, незрозумілий, неясний, низькочолий, поважний, понурий, похмурий, прихований, серйозний, сумний, темний, тінистий, урочистий, водонепроникний, герметичний, безрадісний, виснажений, відкритий, жахливий, жорстокий, засмаглий, зловісний, могильний, моторошний, нещадний, сердитий, хмарний, холодний, важкозрозумілий, двозначний, мрійливий, напідпитку, невизначений, неоднозначний, неозначений, підозрілий, присмерки, пророчий, пухнастий, трансцендентальний, трансцендентний, туманний
ermetico in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: ciemny, hermetyczny, mroczny, niejasny, ponury, szczelny
ermetico in polacco »
Dizionario: slovena
Traduzioni: temen
ermetico in slovena »
Dizionario: albanese
Traduzioni: abstrakt
ermetico in albanese »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: tesný
ermetico in slovacco »

Parole correlate

ermetico significato, ermetico poesia, ermetico sinonimo, ermetico in inglese, ermetico vittoria, ermetico per guarnizioni, ermetico wiki, ermetico treccani, ermetico cosa vuol dire, ermetico ungaretti