traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: fastidio

Dizionario: inglese fastidio
Traduzioni: annoyance, bother, botheration, cumbrance, difficulty, embarrassment, fix, hassle, inconvenience, matter, mess, object, predicament, problem, quandary, trouble, bitter, displeasure, distress, nuisance, resentment, wormwood, attention, care, concern, pain, preoccupation, regard, solicitude, sorrow, affliction, chagrin, grief, headache, tizzy, tribulation, worrier, worry
fastidio in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: mrzutost, nepořádek, nepříjemnost, potíž, překážka, rozpačitost, rozpaky, soužení, starost, těžkost, těžkosti, tíseň, trable, trampota, trápení, zmatek, bída, bolest, nelibost, obtíž, odpor, námaha, neklid, nepokoj, péče, starostlivost, trest, žal, zármutek, hoře, úzkost
fastidio in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: klemme, mühe, not, schererei, sorge, verlegenheit, zwickmühle, ärgernis, peinlichkeit, qual, unannehmlichkeit, verdruss, behandlung, besorgnis, kummer, pflege, schmerz, sorgfalt, gram, kränkung, trübsal
fastidio in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: bekymring, besvær, dilemma, kluns, plage, utak, forvred, oho, omhu, omsorg, omtanke, pine, pleje, smerte, sorg, varetægt, bekommer
fastidio in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: apuro, compromiso, cuita, dificultad, embarazo, joroba, mareo, problema, trance, tribulación, aflicción, desagrado, disgusto, fastidio, pena, sinsabor, atención, cuidado, dolor, molestia, pesar, solicitud, tarea, amargor, ansia, ansiedad, desazón, duelo, mortificación, penalidad, preocupación
fastidio in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: aria, chagrin, embarras, embêtement, ennui, gêne, hałas, infortune, souci, tintouin, tracas, contrariété, dégoût, déplaisir, désagrément, fâcherie, peine, regretter, inquiétude, préoccupation, soin, sollicitude, stylisme, affliction, détresse, larme, mortification, tribulation
fastidio in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: bekymring, besvær, bry, dilemma, forlegenhet, kluss, plage, plunder, ugagn, uleilighet, umak, anstøt, fortred, forsiktighet, oho, omhu, omsorg, omtanke, pass, pine, skjøtsel, smerte, sorg, stell, bekommer
fastidio in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: беспокойство, горе, досада, неприятность, неудовольствие, забота, озабоченность, печаль, скорбь, огорчение, помертвение
fastidio in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: bekymmer, besvär, bry, dilemma, göra, plage, trassel, anstöt, förtret, ledsamhet, omsorg, omtanke, oro, skötsel, sorg, grämelse
fastidio in svedese »
Dizionario: albanese
Traduzioni: shqetësoj, zor, dhembje, hall, kujdes, hidhërim
fastidio in albanese »
Dizionario: bulgaro
Traduzioni: досада, неудобство, огорчение
fastidio in bulgaro »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: неспакой, трывога, турбота, непрыемнасць, прыкрасць, засмучэнне, клопат
fastidio in bielorusso »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: haitta, pula, rasitus, kiusa, mielipaha, vaiva, huoli, murhe, suru, hätä
fastidio in finlandese »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: baj, gond, bosszúság, harag, kellemetlenség, aggodalom, gondoskodás, bánat
fastidio in ungherese »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: aperto, embaraço, estorvo, moléstia, óbice, perplexidade, problema, cuidado, dor, pena, pesar, preocupação, zelo, aflição, amargura, coita, duelo, tutela
fastidio in portoghese »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: бажання, дбайливість, заклопотаність, занепокоєння, клопіт, концерн, невирішеність, незручність, непокоєння, неспокій, неспокійний, ніяковість, порушення, стурбованість, тривога, турбота, хвилювання, безлад, безладдя, благословення, горе, досада, зіпсувати, каша, мішанина, нелад, неприємність, прикрість, прикрощі, псувати, розгардіяш, роздратування, розчарування, халепа, шкода, гадка, дбання, думка, забита, засмучення, лихо, піклування, турбування, увага
fastidio in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: kłopot, przykrość, troska, zmartwienie
fastidio in polacco »
Dizionario: croato
Traduzioni: dosada, muka, tuga
fastidio in croato »
Dizionario: estonian
Traduzioni: hool, kahetsusvalu, kurbus
fastidio in estonian »
Dizionario: greco
Traduzioni: ανησυχία, προσοχή, φροντίδα, θλίψη, λύπη
fastidio in greco »
Dizionario: lituana
Traduzioni: globa, priežiūra, skausmas
fastidio in lituana »

Parole correlate

fastidio alla gola, fastidio ai testicoli, fastidio agli occhi, fastidio allo stomaco, fastidio all'ano, fastidio alle gambe, fastidio sinonimi, fastidio ai capezzoli, fastidio all'orecchio, fastidio al fegato