traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: guaio

Dizionario: inglese guaio
Traduzioni: annoyance, bother, botheration, cumbrance, difficulty, embarrassment, fix, hassle, inconvenience, matter, mess, object, predicament, problem, quandary, trouble, abjection, adversity, afflict, affliction, bale, bane, calamity, casualty, disaster, disease, distress, fatality, grid, grief, misadventure, mischief, misery, misfortune, mishap, tribulation, unhappiness, woe, attention, care, concern, pain, preoccupation, regard, solicitude, sorrow, chagrin, headache, tizzy, worrier, worry
guaio in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: mrzutost, nepořádek, nepříjemnost, potíž, překážka, rozpačitost, rozpaky, soužení, starost, těžkost, těžkosti, tíseň, trable, trampota, trápení, zmatek, bída, bolest, kalamita, katastrofa, kletba, nehoda, nemoc, neštěstí, nouze, pohroma, smůla, ubohost, úzkost, zlo, námaha, neklid, nepokoj, obtíž, péče, starostlivost, trest, žal, zármutek, hoře
guaio in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: klemme, mühe, not, schererei, sorge, verlegenheit, zwickmühle, elend, katastrophe, pech, tragödie, übel, ungleichmäßigkeiten, unglück, unglücksfall, unheil, behandlung, besorgnis, kummer, pflege, qual, schmerz, sorgfalt, gram, kränkung, trübsal
guaio in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: bekymring, besvær, dilemma, kluns, plage, utak, elendighed, kalamitet, katastrofe, skade, smerte, tragedie, uflaks, ulykke, utur, oho, omhu, omsorg, omtanke, pine, pleje, sorg, varetægt, bekommer, forvred
guaio in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: apuro, compromiso, cuita, dificultad, embarazo, joroba, mareo, problema, trance, tribulación, accidente, calamidad, catástrofe, contratiempo, desastre, descalabro, desdicha, desgracia, desmán, desventura, fatalidad, infortunio, malaventura, miseria, plaga, precipicio, tormenta, tragedia, trago, través, aflicción, atención, cuidado, dolor, molestia, pena, pesar, solicitud, tarea, amargor, ansia, ansiedad, desazón, duelo, mortificación, penalidad, preocupación
guaio in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: aria, chagrin, embarras, embêtement, ennui, gêne, hałas, infortune, souci, tintouin, tracas, calamité, désastre, détresse, mal, malchance, malédiction, malheur, misère, sinistre, tuile, inquiétude, peine, préoccupation, soin, sollicitude, stylisme, affliction, dégoût, larme, mortification, tribulation
guaio in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: bekymring, besvær, bry, dilemma, forlegenhet, kluss, plage, plunder, ugagn, uleilighet, umak, elendighet, kalamitet, katastrofe, skade, smerte, uflaks, uhell, ulykke, utur, vanhell, forsiktighet, oho, omhu, omsorg, omtanke, pass, pine, skjøtsel, sorg, stell, bekommer, fortred
guaio in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: беспокойство, беда, бедствие, горе, зло, несчастье, неудача, нищета, забота, озабоченность, печаль, скорбь, огорчение, помертвение
guaio in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: bekymmer, besvär, bry, dilemma, göra, plage, trassel, kalamitet, missöde, olycka, otur, utur, omsorg, omtanke, oro, skötsel, sorg, förtret, grämelse
guaio in svedese »
Dizionario: albanese
Traduzioni: shqetësoj, zor, fatkeqësi, mjerim, dhembje, hall, kujdes, hidhërim
guaio in albanese »
Dizionario: bulgaro
Traduzioni: досада, неудобство, бедствие, зло, трагедия, огорчение
guaio in bulgaro »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: неспакой, трывога, турбота, бяда, бядота, няшчасце, засмучэнне, клопат
guaio in bielorusso »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: haitta, pula, rasitus, epäonni, hätä, kirous, kurjuus, huoli, murhe, suru, vaiva, mielipaha
guaio in finlandese »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: baj, gond, csapás, kór, szerencsétlenség, aggodalom, gondoskodás, bánat
guaio in ungherese »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: aperto, embaraço, estorvo, moléstia, óbice, perplexidade, problema, calamidade, catástrofe, coita, desastre, desventura, infortúnio, miséria, tragedia, cuidado, dor, pena, pesar, preocupação, zelo, aflição, amargura, duelo, tutela
guaio in portoghese »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: бажання, дбайливість, заклопотаність, занепокоєння, клопіт, концерн, невирішеність, незручність, непокоєння, неспокій, неспокійний, ніяковість, порушення, стурбованість, тривога, турбота, хвилювання, біда, висока, віяти, дмухнути, дути, зло, катастрофа, кращий, лихо, найкращий, найліпший, нещасті, нещастя, подути, пошкодження, стусан, удар, фатальність, шкода, горе, гадка, дбання, думка, забита, засмучення, піклування, турбування, увага
guaio in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: kłopot, nieszczęście, troska, zmartwienie
guaio in polacco »
Dizionario: estonian
Traduzioni: katastroof, õnnetus, hool, kahetsusvalu, kurbus
guaio in estonian »
Dizionario: greco
Traduzioni: δυστυχία, καταστροφή, συμφορά, ανησυχία, προσοχή, φροντίδα, θλίψη, λύπη
guaio in greco »
Dizionario: croato
Traduzioni: bijeda, nesreća, muka, tuga
guaio in croato »
Dizionario: lituana
Traduzioni: katastrofa, nelaimė, tragedija, globa, priežiūra, skausmas
guaio in lituana »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: calamitate, nenorocire
guaio in rumeno »

Parole correlate

guaio in napoletano, guaio significato, guaio in inglese, guaio sinonimi, guaio in dialetto napoletano, guaio in spagnolo, guaio dizionario, guaio etimologia, guaio treccani, guaio divisione in sillabe