Elenco delle traduzioni: intendere
| Dizionario: | inglese |
 |
| Traduzioni: | assume, clasp, comprehend, comprise, contain, cover, embody, embrace, encapsulate, enclose, encompass, hue, include, incorporate, involve, lock, span, apprehend, conceive, grasp, grasped, construe, fathom, savvy, see, understand, understood, anticipate, contemplate, design, intend, mean, plan, propose, purpose, annotate, conclave, forge, hold, imply, receive, digest, twig | |
| intendere in inglese » | ||
|
|
||
| Dizionario: | ceco |
| Traduzioni: | chápat, obejmout, obemknout, obepínat, obepnout, objímat, obklopit, obklopovat, obsáhnout, obsahovat, pochopit, pojmout, porozumět, rozumět, sevřít, spojit, svírat, uzavírat, uzavřít, zahrnout, zahrnovat, zaplést, zavřít, chytit, pochytit, uchopit, zadržet, hledět, mínit, nahlížet, navštěvovat, pozorovat, slyšet, spatřit, uvážit, uvidět, vidět, viz, vnímat, zažít, chtít, hodlat, myslet, nabídnout, navrhnout, navrhovat, plánovat, předložit, přemýšlet, projektovat, uvažovat, implikovat, přechovávat, zachycovat, zadržovat |
| intendere in ceco » | |
| Dizionario: | tedesco |
| Traduzioni: | begreifen, einschließen, enthalten, übernahmen, umarmen, umfassen, auffassen, einsehen, erfassen, verstehen, ausholen, beabsichtigen, beantragen, denken, entwerfen, gedenken, planen, vorhaben, vorschlagen, wollen, abschließen, eingehen, schließen, durchblicken |
| intendere in tedesco » | |
| Dizionario: | danese |
| Traduzioni: | begrine, favne, indeholde, omfatte, omfavne, fatte, forstå, gribe, se, underforstå, ase, byde, esse, foreslå, plan, planlægge, tilbyde, ville, rumme, tyde |
| intendere in danese » | |
| Dizionario: | spagnolo |
| Traduzioni: | abarcar, abracar, abrazar, abrazarse, comprender, cubrir, estrechar, captar, coger, concebir, entender, caer, sobrentender, intentar, pensar, planear, pretender, proponer, proponerse, proyectar, sugerir, concertar, contener, contraer, encerrar, esconder, implicar, incluir, idear |
| intendere in spagnolo » | |
| Dizionario: | francese |
| Traduzioni: | accoler, embrasser, enlacer, enserrer, étreindre, renfermer, succéder, comprendre, saisir, comprend, entend, entendre, voir, buter, envisage, penser, prétend, prétendre, projeter, proposer, songer, comporte, conclure, contenir, contracter, impliquer, receler, concevoir |
| intendere in francese » | |
| Dizionario: | norvegese |
| Traduzioni: | begripe, favne, inneholde, innesluta, omfatta, omfatte, omfavne, romme, tiltre, fatta, fatte, forstå, gripe, oppfatte, se, skjønne, underforstå, akte, avse, avsikt, esle, foreslå, plan, planlegge, tenke, tilsikte, utkast, ville, innebære, inngå, innse, tyde |
| intendere in norvegese » | |
| Dizionario: | russo |
| Traduzioni: | заступать, обнимать, охватывать, понимать, осмысливать, постигать, разуметь, соображать, предназначать, включать, вмещать, заключать, содержать, понять, сообразить |
| intendere in russo » | |
| Dizionario: | svedese |
| Traduzioni: | innesluta, omfatta, omsatte, begripa, fatta, förstå, uppfatta, ämna, åsyfta, avse, avsikt, plan, planera, reflektera, utkast, innehålla, fnatte, inse |
| intendere in svedese » | |
| Dizionario: | albanese |
| Traduzioni: | përmbaj, përqafoj, kuptoj, mbaj, përfshij |
| intendere in albanese » | |
| Dizionario: | bielorusso |
| Traduzioni: | абдымаць, абхапляць, абхопліваць, ахапляць, ахопліваць, понимаешь, разумець, здарацца, спасцігаць, спатыкаць, чуць |
| intendere in bielorusso » | |
| Dizionario: | finlandese |
| Traduzioni: | älytä, käsittää, sisältää, tajuta, ymmärtää, aikoa, ajatella, ehdottaa, esitellä, miettiä, suunnitella, edellyttää |
| intendere in finlandese » | |
| Dizionario: | greco |
| Traduzioni: | αγκαλιάζω, καταλαβαίνω, κατανοώ, εννοώ, προτείνω, σχεδιάζω, περιέχω |
| intendere in greco » | |
| Dizionario: | croato |
| Traduzioni: | razumjeti, shvatiti, namjeravati, sadržavati |
| intendere in croato » | |
| Dizionario: | ungherese |
| Traduzioni: | átfogni, átölel, kézszorítás, felfog, venni, átlátni, ért, érteni, akarni, szándékozni, köt |
| intendere in ungherese » | |
| Dizionario: | portoghese |
| Traduzioni: | abarcar, abraçar, abranger, abrasar, conter, incluir, apreender, captar, entender, cear, compreender, ouvir, achar, intentar, pensar, planear, planejar, pretender, projectar, sugerir, encerrar, implicar, idear |
| intendere in portoghese » | |
| Dizionario: | ucraino |
| Traduzioni: | вміщати, діапазон, загорніть, збагнути, згинати, зігнути, зрозуміти, коліна, кошара, містити, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натягати, натягнути, натягти, натягувати, обіймати, обійміть, обнімати, осягти, оточіть, охопити, охопіть, охоплювати, пахва, пола, проникати, проникніть, проникнути, проходити, раунд, розуміє, розуміти, складати, складка, скласти, утримати, утримувати, хлебтати, бачити, вважати, ввійти, відчувати, відчути, війти, внести, вносити, всисати, вступати, вступити, входити, вхопити, гадати, дивитися, дивіться, думайте, думати, занести, заносити, зарубка, затискати, затискувати, затиснути, затримати, затримувати, захопити, захоплювати, здійснити, здійснювати, зрозумійте, інтерпретувати, інтерпретуйте, мислити, міркувати, оцінити, оцінювати, перекладати, перекласти, побачити, побоюватися, поглинати, поглинути, поглиньте, подумати, помітьте, поступати, поступити, пройти, реалізувати, розтлумачити, сприймати, сприйняти, стискати, стискувати, схопити, тлумачити, увійти, усвідомте, уявити, уявляти, цінити, цінувати, цінуйте, осягати, проколювати, пронизати, існуйте, міститися, містить, містіть, підтримайте, підтримати, підтримувати |
| intendere in ucraino » | |
| Dizionario: | polacco |
| Traduzioni: | obejmować, pojmować, rozumieć, zamierzać, zawierać, zrozumieć |
| intendere in polacco » | |
| Dizionario: | estonian |
| Traduzioni: | kavandama, sisaldama |
| intendere in estonian » | |
| Dizionario: | lituana |
| Traduzioni: | turėti |
| intendere in lituana » | |
| Dizionario: | slovena |
| Traduzioni: | razumeti |
| intendere in slovena » | |
| Dizionario: | slovacco |
| Traduzioni: | pochopiť |
| intendere in slovacco » | |
Parole correlate
intendere sinonimo, intendere in inglese, intendere significato, intendere e volere, intendere in francese, intendere coniugazione, intendere in spagnolo, intendere verbo, intendere traduzione, intendere tedesco
Ricerca
Informazioni
traduttore24.com Consente di tradurre migliaia di parole in molte lingue.
Inserisci la parola, scegliete il dizionario e tradurre gratuitamente, in qualsiasi momento e luogo. Prova il nostro dizionario online e vedere come è facile. Dimenticate i problemi con la traduzione al lavoro oa scuola!
