traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: istigare

Dizionario: inglese istigare
Traduzioni: coax, encourage, exhort, induce, instigate, lead, persuade, tempt, urge, wheedle, activate, actuate, animate, arouse, awaken, boost, energize, exalt, excite, impel, incite, inspire, motivate, rouse, stimulate, agitate, incense, inflame, kindle, sharpen, stir, transport, whet, countenance, invite, promote
istigare in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: hnát, navádět, pobídnout, pobízet, podněcovat, podnítit, ponoukat, přemlouvat, přemluvit, přesvědčit, přesvědčovat, přimět, svádět, budit, dráždit, nabádat, oduševnit, oživit, pobouřit, pobuřovat, podráždit, pohánět, pohnout, popohnat, popouzet, povzbudit, rozproudit, stimulovat, vyvolat, vzbuzovat, vzrušit, bouřit, poštvat, provokovat, štvát, agitovat, rozčilit, rozčílit, rozdráždit, vyprovokovat, podporovat, povzbuzovat, vyzývat
istigare in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: bearbeiten, einreden, überreden, verleiten, zureden, anregen, antreiben, erregen, hervorrufen, reizen, stacheln, stimulieren, aufhetzen, aufreizen, aufstacheln, aufwiegeln, hetzen, verhetzen, zünden, anfeuern, anhalten, animieren, aufmuntern, ermuntern
istigare in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: overtale, anspore, ege, oprøre, pirre, stimulere, udfordre, hisse
istigare in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: animar, incitar, inclinar, inducir, instigar, persuadir, aguzar, azuzar, despertar, espolear, estimular, excitar, impulsar, incentivar, provocar, suscitar, agitar, alborotar, amotinar, conmover, fomentar, sublevar, acalorar, atizar, emocionar, emocionarse, enardecer, encender, exaltar, excitarse, impeler, mover, alentar, avivar, convidar, esforzar
istigare in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: inciter, persuader, pousser, suborner, aiguillonner, animer, aviver, exciter, mouvoir, ranimer, solliciter, stimuler, susciter, acharner, ameuter, provoquer, rameuter, révolter, révolutionner, soulever, émoustiller, exalter, encourager, engage, entraîner, exhorter
istigare in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: mana, animert, anspore, egge, pirre, stimulere, underblåsa, het, hisse, friste, oppmuntre
istigare in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: подговаривать, увещевать, уговаривать, возбуждать, вызывать, побуждать, подстрекать, взбудораживать, конфузить, ободрять, подзадоривать, поощрять
istigare in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: mana, animera, stimulera, underblåsa, het
istigare in svedese »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: угаворваць, абуджаць, заахвочваць, падахвочваць, прымушаць, стымуляваць, схіляць, узбуджаць, падбадзёрваць
istigare in bielorusso »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: yllyttää, ärsyttää, elvyttää, havahduttaa, herättää, kiihottaa, pakottaa, usuttaa, edistää
istigare in finlandese »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: rábeszélni, biztatni
istigare in ungherese »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: animar, persuadir, acirrar, azular, despertar, encorajar, estimular, excitar, impelir, incentivar, incitar, instigar, provocar, reavivar, suscitar, acidar, emocionar, exaltar, matizar, alentar, convidar
istigare in portoghese »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: вмовляти, залицяйтеся, спокусити, спокусіть, спокушати, спокушувати, умовляти, умовте, агітувати, агітуйте, будити, вивести, виводити, визначати, визначити, визначте, викликати, вирішити, вирішувати, висновувати, ворушити, ворушитися, ворушіння, гальванізуйте, дратувати, електрифікуйте, загоріться, займатися, заохочувати, збуджувати, збудити, збудіть, кільватер, мотив, напружений, негайний, нести, обґрунтовувати, переконати, переконувати, переслідувати, переслідуйте, підбурити, підбурювати, підказати, підказка, підказувати, піке, пожвавтеся, привезти, привести, привід, приводити, привозити, принесіть, принести, приносити, провокувати, провокуйте, прокидатися, прокинутися, прокиньтеся, просувати, рівно, розбуджувати, розбудити, роздратувати, розпалити, розпалювати, рухайте, рухати, спонука, спонукати, спонукувати, спровокувати, стимулювати, стимулюйте, схвилювати, схиляти, терміновий, точно, хвилювати, швидкий, образа, заохотити, заохотьте, корінь, підбадьорити, підбадьорте, підбадьорювати, прикути
istigare in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: namawiać, pobudzać, podburzać, podniecać, zachęcać
istigare in polacco »
Dizionario: albanese
Traduzioni: frymëzoj, ndërsej, trazoj
istigare in albanese »
Dizionario: bulgaro
Traduzioni: събуждам
istigare in bulgaro »
Dizionario: greco
Traduzioni: αυξάνω, διεγείρω, εμψυχώνω, ζωντανεύω
istigare in greco »
Dizionario: lituana
Traduzioni: stimuliuoti
istigare in lituana »

Parole correlate

istigare sinonimi, istigare un uomo, istigare definizione, istigare o instigare, istigare al peccato, istigare dizionario, istigare in inglese, istigare al suicidio, istigare una persona, istigare wikipedia