traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: legare

Dizionario: inglese legare
Traduzioni: bind, encase, enchase, aggregate, ally, amalgamate, blend, compatible, connect, connecter, couple, interconnect, join, link, merge, mix, rejoin, reunite, unite, affix, attach, hitch, hook, pin, stick, annoyance, clinch, fasten, fix, tack, tackle, tag, strap, endear, rope, tether, buckle, concatenate, anchor, secure, cohere, combine, interlink, interlock, interrelate, knot, oblige, pinion, relate, seize, tie, truss, binding, bond, bonding, catenation, linking, setting, bundle, coalesce, annex, associate, collate, compound, confluence, conjoin, dial, embody, incorporate, pair, splice, weld
legare in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: lemovat, spojit, vázat, zasadit, družit, fúzovat, míchat, mísit, namíchat, pojit, pomíchat, přidat, připojit, promíchat, sdružit, semknout, seskupit, sestavovat, shromáždit, sjednotit, slít, sloučit, slučitelný, slučovat, smíchat, smířit, smísit, splynout, spojovat, spřáhnout, svázat, navěsit, přichytit, přikládat, přiložit, připevnit, připisovat, připnout, připoutat, přivázat, upevnit, vrazit, zachytit, zadržet, zaháknout, zavěsit, fixovat, přibít, sepnout, stanovit, upírat, upoutat, upřít, určit, ustálit, ustalovat, utkvět, uvázat, spoutat, svazovat, zapínat, zapnout, kombinovat, sdružovat, spřahovat, zapojit, zauzlit, zavázat, zavazovat, zkombinovat, ligatura, spojování, stanovení, usazení, vázání, asociovat, oddat, pářit, přičlenit, propojit, složit, urovnat, zahrnovat
legare in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: einfassen, fügen, gesellen, verbanden, verbinden, vereinen, vereinigen, verknüpfen, verschmelzen, verträglich, zusammenfügen, zusammenschließen, anmachen, befestigen, fixieren, heften, anbringen, aufschlagen, angebunden, anknüpfen, binden, festbinden, anbinden, zusammenheften, festmachen, spannen, anschließen, bindung, knüpfen, zusammenbinden
legare in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: binde, blande, forbinde, forene, samle, sammenfatte, befæste, feste, nagle, knytte, surre, hefte, hente, lukke, bestemme, knop, knut, snøre, koble
legare in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: encuadernar, encuadrar, guarnecer, acomunarse, aunar, combinar, conectar, enlazar, juntar, reunir, unir, unirse, enganchar, determinar, fijar, sujetar, amarrar, atar, apegarse, ligar, abrochar, anudar, aprisionar, articular, liar, trabar, vincular, ligadura, acoplar, acoplarse, adunar, agregar, aliarse, amalgamar, asociar, casar, coligarse, confederarse, consolidar, corresponder, coser, embragar, empalmar, enchufar, fundir, integrar, juntarse, mezclar, parear, soldar, unificar
legare in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: encadrer, enchâsser, relier, sertir, accolader, allier, associer, combiner, conjugue, conjuguer, embrancher, embrigader, fusionner, joindre, jumeler, lier, ligaturer, liguer, marier, mélanger, nouer, raccorder, railler, rassembler, rattacher, rejoindre, réunir, unifier, unir, accrocher, attacher, assujettir, bosser, fixer, accorer, amurer, cramponner, enchaîner, river, agrafer, boucler, cabrer, ragrafer, assembler, avec, botteler, coupler, engager, engerber, englober, gerber, ligoter, bottelage, englobement, fixation, liage, ligature, nouement, nouure, épouser, renchaîner, aboucher, agréger, abuter, accoupler, assortir, commander, communier, conjoindre, connecter, cumuler, embrayer, empatter
legare in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: innramme, blanda, blande, blandning, forbinde, forene, lenke, sammenfatte, hake, feste, nagle, knytte, surre, binde, tillegge, hefte, hekte, lukke, bestemme, knop, knut, knyta, snøre, bunta, førna, sammenføye, foga, koble, kombinere, sammensatt
legare in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: обрамлять, переплетать, свежевать, воссоединять, объединять, совместить, соединить, соединять, состыковать, срастить, прицеплять, приделать, прикрепить, скрепить, укреплять, закреплять, приделывать, прикреплять, привязать, пригвоздить, привязывать, скалывать, закрепить, вязать, завязывать, сопрягать, вязание, вязка, плетение, сопряжение, связать, сцепить, совмещать, сочетать, сращивать
legare in russo »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: sitoa, eheyttää, kytkeä, liittää, kiinnittää, köyttää, kahlehtia, koota
legare in finlandese »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: bekeretezni, csatlakozik, egyesül, összekapcsol, hozzáerősít, odaerősíteni, ráerősíteni, odakötni, köt, kötni, összekötni, hozzáköt, megkötni, csatolni, fűzni, kapcsol, kapcsolni, kapcsolódik, összeköt
legare in ungherese »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: ligar, aliar, alunar, combinar, conectar, enlaçar, juntar, misturar, reunir, unificar, unir, enganchar, determinar, fixar, amarrar, atar, sujeitar, vincular, acoplar, agregar, amalgamar, fundir, juntares, soldar
legare in portoghese »
Dizionario: polacco
Traduzioni: oprawiać, połączyć, przyczepiać, przymocować, przymocowywać, przywiązać, przywiązywać, spinać, umocować, wiązać, wiązanie, związać, złączyć, łączyć
legare in polacco »
Dizionario: svedese
Traduzioni: ansluta, blanda, blandning, förena, förknippa, koppla, sammanfoga, hake, fästa, anknyta, knytte, spänne, anbringa, stadga, knop, knut, knyta, obligation, bunta, fjättra, sammanbinda, foga, hopfoga, sammansatt
legare in svedese »
Dizionario: albanese
Traduzioni: lidh
legare in albanese »
Dizionario: estonian
Traduzioni: seostama, liitma
legare in estonian »
Dizionario: greco
Traduzioni: ενώνω, συγχωνεύω, συνδέω, επισυνάπτω, δένω, δεσμεύω, συνδυάζω
legare in greco »
Dizionario: croato
Traduzioni: sastaviti, privezati, vezati, spojiti
legare in croato »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: uni, lega
legare in rumeno »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: прыбіваць, прыколваць, прышпільваць, спалучаць
legare in bielorusso »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: додавати, додати, замкніться, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, гуртувати, єднати, женитися, жениться, замикати, замкнути, замок, запирати, згуртовувати, згуртувати, зливати, зливатися, злийтеся, злити, злитися, зростити, зрощувати, зрощуватися, кільце, ланка, одружитися, одружіться, одружуватися, оженитися, поєднати, поєднувати, приєднання, прикуйте, складений, складовий, сполучати, сполучення, сполучити, сполучіться
legare in ucraino »

Parole correlate

legare in inglese, legare arrosto, legare sinonimo, legare i capelli, legare ami, legare in spagnolo, legare amo, legare traduzione inglese, legare capelli corti, legare una persona