traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: misero

Dizionario: inglese misero
Traduzioni: bounce, impecunious, indigent, penurious, poor, wretched, bad, lame, ropy, scanty, shabby, shoddy, trumpery, cheap, footy, measly, miserable, neap, palsy, paltry, poky, tinny, abject, abjectness, beggarly, dismal, gaunt, lousy, mean, miserly, nonporous, piteous, pitiable, pitiful, ragged, scummy, scurry, seedy, slink, sorrowful, squalid, forlorn, hapless, misadventure, mischance, mishap, unfortunate, unhappy, unlucky, baleful, disastrous, fateful, ill-fated, luckless, base, blackguardly, caitiff, craven, damnable, dastardly, despicable, dishonourable, infamous, knavish, malicious, miscreant, sordid, undignified, vile, wicked, hungry, meagre, pauper, deplorable, doleful, lamentable, lugubrious, pathetic, plaintive, regrettable, rueful, sad
misero in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: bídný, nebohý, nemajetný, nešťastný, nuzák, nuzný, potřebný, ubohý, bezcenný, bezvýznamný, chatrný, mizerný, nehodný, skoupý, slabý, špatný, žalostný, zatracený, zlý, mrzácký, nevalný, nízký, podlý, podřadný, průměrný, ubohoučký, lakomý, malicherný, truchlivý, všivý, zarmoucený, neúspěšný, katastrofální, neblahý, osudný, osudový, zhoubný, zlověstný, bezectný, bídácký, hanebný, hnusný, mrzký, nešlechetný, ničemný, odporný, ohavný, protivný, špinavý, chudák, chuďas, ubožák, bědující, bolestný, naříkavý, politováníhodný, smutno, smutný, tristní, zoufalý
misero in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: arm, armselig, bedauernswert, bedürftig, dürftig, elend, erbärmlich, jämmerlich, schlecht, billig, kümmerlich, mies, mittelmäßig, nichtig, niedrig, ärmlich, beklagenswert, kläglich, lumpig, mager, miserabel, schäbig, traurig, unglücklich, unheilvoll, unselig, gemein, niederträchtig, schuftig, bescheiden, unvermögend, bedauerlich
misero in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: arm, elendig, fattig, kummerlig, ringe, skral, ussel, dårlig, ilde, lumpen, slet, bedrøvet, skarve, slette, nedrig, ulykkelig, ynkelig, uheldig, katastrofal, gemen, ubehagelig, ubemidlet, beklagelig, sørgelig, sørgmodig, trist
misero in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: apurado, chato, desacomodado, descalzo, indigente, menesteroso, mezquino, miserable, necesitado, pobre, triste, escaso, parco, mediano, mediocre, vil, desdichado, desgraciado, innoble, lamentable, piojoso, calamitoso, funesto, infeliz, siniestro, aciago, desafortunado, desastroso, infausto, nefasto, ruin, mendigo, deplorable, doliente, doloroso, lastimero, penoso
misero in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: besogneux, indigent, misérable, miséreux, nécessiteux, panne, pauvre, chétif, fichu, futile, méchant, mesquin, mince, pied-plat, piètre, pitoyable, liche, médiocre, triste, vain, vil, vulnérable, malheureux, minable, miteux, pouilleux, infortuné, malchanceux, malencontreux, calamiteux, désastreux, fatal, funeste, néfaste, sinistre, abject, ignoble, infâme, odieux, déplorable, dolent, douloureux, élégiaque, lamentable, lugubre, piteux, plaintif, regrettable
misero in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: arm, elendig, fattig, kummerlig, påver, ringe, skral, ussel, dårlig, lumpen, skarve, slett, nedrig, stakkars, ulykkelig, undermålig, ynkelig, uheldig, katastrofal, gemen, hemsk, nederdrektig, ubehagelig, uhederlig, knapp, ubemidlet, beklagelig, sørgelig, sorgfull, sørgmodig, trist, ynkverdig
misero in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: беден, бедный, жалкий, несчастный, нуждающийся, вшивый, печальный, злополучный, неудачный, гибельный, зловещий, гнусен, гнусный, низкий, отвратительный, подлый, нищий, убог, убогий, грустный, жалобный, жалок, прискорбный
misero in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: arm, behövande, eländig, erbarmlig, fattig, påver, skral, stackars, lumpen, rörande, ynklig, nedrig, torftig, undermålig, usel, olycka, olycklig, katastrofal, gemen, hemsk, knapp, bedrövlig, ömklig
misero in svedese »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: бедны, небарака, няшчасны, подлы, убогі, бездапаможны, жаласны, скаргавы
misero in bielorusso »
Dizionario: estonian
Traduzioni: vaene, haletsusväärne, kurb
misero in estonian »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: huono, kehno, köyhä, kurja, pahainen, parka, ilkeä, paha, säälittävä, säästeliäs, murheellinen, synkkä, kovaonninen, kovaosainen, kohtalokas, alhainen, häijy, halpamainen, inhottava, katala, kunniaton, haikea, kaihomielinen, surettava
misero in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: φτωχός, άθλιος, οικτρός, δυστυχής, δυστυχισμένος, ολέθριος, θλιβερός, λυπημένος
misero in greco »
Dizionario: croato
Traduzioni: siromašan, loš, nesretan, tužan, koban, opak, neugodan
misero in croato »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: szegény, gyatra, komisz, ócska, silány, hitvány, vacak, ágrólszakadt, könyörületes, nyomorúságos, szomorú, boldogtalan, szerencsétlen, baljóslatú, nincstelen, szegényes, gyászos, komor, panaszos, sajnálatos, szánalmas
misero in ungherese »
Dizionario: lituana
Traduzioni: nelaimingas, skurdus, vargšas, liūdnas
misero in lituana »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: coitado, indigente, infeliz, infortunado, lastimável, miserável, pobre, triste, mau, parco, ruim, mediano, vil, miserações, piloso, desgranado, desafortunado, desastroso, funesto, infausto, sinistro, infame, pérfido, traidor, desvalido, acabrunhado, aflito, corona, deploraste, dolente, lastimemos
misero in portoghese »
Dizionario: slovena
Traduzioni: ubog
misero in slovena »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: барель, безгрошовий, безталанний, бідний, каблук, мізерний, нахил, нахилитися, нахилятися, нужденний, покірний, притулити, притулитися, притуляти, притулятися, скромний, худий, жалкий, база, базувати, боягуз, боягузливий, брутальний, ганебний, значити, знижений, мерзотний, невеликий, невисокий, негідний, недостатній, низький, низько, ношений, обшарпаний, огидний, означати, основа, підлий, підніжжя, підстава, пінистий, розташовувати, розташовуватися, розташувати, розташуватися, середина, середній, слабкий, тихий, убогий, фальшивий, червивий, шолудивий, вбогий, занедбаний, зубожілий, коростявий, лисий, нещасний, горювання, жалібний, жалобний, жалюгідний, засмучений, звідник, кепський, нещасливий, нікчемний, скорботний, сумний, сумовитий
misero in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: biedny, lichy, marny, nędzny, nieszczęśliwy, nieszczęsny, nikczemny, ubogi, żałosny
misero in polacco »
Dizionario: albanese
Traduzioni: keq
misero in albanese »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: mizerný, odporný
misero in slovacco »

Parole correlate

misero superlativo assoluto, misero sinonimo, misero 2014, misero periturus amore est, misero significato, misero comparativo di maggioranza, misero il tuo coraggio ti ucciderà, misero spettacolo, misero in inglese, misero catullo smetti di impazzire