traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: origine

Dizionario: inglese origine
Traduzioni: genesis, origin, origins, congener, element, monad, radical, root, ancestry, ascendance, background, birth, blood, derivation, descent, extraction, lineage, origination, parentage, paternity, pedigree, provenance, provenience, strain, beginning, commencement, dawn, exordium, first, forepart, fore-part, inception, incipience, incipiency, onset, onslaught, opening, outset, rudiment, start, causation, cause, reason, source, trigger, wherefore, genealogy, initiate, originate, authority, fount, fountain, fountainhead, from, quarter, resource, spring, well, wellspring, well-spring
origine in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: geneze, počátek, původ, rod, vznik, element, kmenový, kořen, kořenový, odmocnina, odmocnítko, prvek, radikální, rázný, složka, základní, živel, náběh, narození, zrod, nástup, pramen, rozběh, začátek, zárodek, zásada, zdroj, důvod, pohnutka, pře, příčina, věc, zřídlo, genealogie, počít, spustit, začít, zahájit, fontána, kašna, studna, vodotrysk
origine in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: abkunft, abstammung, entstehung, genese, genesis, herkunft, quelle, ursprung, elektrotechniker, element, geburt, anbeginn, anbruch, anfang, beginn, start, ursächlichkeit, wurzel, anlass, grund, ursache, genealogie, anbahnen, einleiten, brunnen, fontäne, quell, springbrunnen, sprudel
origine in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: kilde, oprindelse, udspring, element, rod, rot, blod, byrd, fødsel, herkomst, proveniens, begyndelse, først, start, anledning, årsag, bevæggrund, foranledning, fornuft, grund, opkomme, skræl, slægtsforskning, stamtavle, brønd, fontene, ile, ophav, spring, springvand
origine in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: fuente, génesis, nacimiento, origen, principio, elemento, raíz, abolengo, alcurnia, cepa, derivación, descendencia, estirpe, linaje, manantial, minero, procedencia, sangre, tronco, cabeza, comienzo, inicio, rudimento, umbral, venera, causa, motivo, porqué, genealogía, iniciar, de, foco, germen
origine in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: genèse, origine, corps, élément, racine, radical, radioélément, ascendance, descendance, filiation, naissance, parage, provenance, amorce, arrière-saison, commencement, débout, début, étrenne, exorde, germe, principe, rudiment, seuil, source, cause, décause, motif, semence, généalogie, amorcer, commencer, ébaucher, entamer, inaugurer, coupe, fontaine
origine in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: oppkomme, element, grunnstoff, kvadratrot, rot, rotmerke, avstamning, byrd, fødsel, herkomst, opphav, oppkomst, proveniens, begynnelse, kilde, start, utbrudd, anledning, årsak, foranledning, grunn, skjæl, stamtavle, grunnlegge, brann, brønn, fontene, ile, spring, utspring
origine in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: генезис, зарождение, источник, начало, происхождение, ключ, отправление, первоначальность, початок, причина, родословная, начать, исток
origine in russo »
Dizionario: bulgaro
Traduzioni: битие, произхождение, дебют, начало, причина, генеалогия
origine in bulgaro »
Dizionario: estonian
Traduzioni: päritolu, sünnipära, algus, põhjus, genealoogia, allikas, purskkaev
origine in estonian »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: synty, aines, alkuaine, alkuperä, aiheuttaja, alku, alkuaika, alkujuuri, lähde, asia, peruste, syy, alkaa, hete, kaivo
origine in finlandese »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: eredet, elem, gyökjel, radikális, származás, születés, eleje, kezdés, kezdet, start, ok, genealógia, alapít, megnyit, forrás, kút
origine in ungherese »
Dizionario: lituana
Traduzioni: ištaka, kilmė, pradžia, kraujas, šaltinis, priežastis, genealogija, fontanas, verdenė, versmė
origine in lituana »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: fluente, fonte, génesis, origens, principio, procedência, componente, elemento, meio, estirpe, nascente, nascimento, origem, sangre, sangue, começo, cominho, inicio, manancial, princípio, venera, causa, motivo, móvel, razão, iniciar, de, foco, monte
origine in portoghese »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: начало, весна, вирушання, виставка, вступ, джерело, започаткувало, запуск, натиск, передмова, першопричина, поріг, порушення, походження, почало, початковий, початок, починання, пошкодження, пружина, пусковий, ранковий, ранок, розпочало, розривання, світанок, стартовий, стрибання, стрибати, стрибнути, батько, засада, корінь, криниця, прикути, принцип, причина, родитель, тваринник, вишикувати, вишикуватися, генеалогія, зморшка, колія, лінія, обрис, перелік, риска, родовід, ряд, список, тягнутися, черга, авторство, басейн, батьківство, джерельце, канал, ключ, командування, мій, народження, новісінький, першоджерело, пофарбувати, прародитель, протока, резервуар, рудник, фарбувати, фонтан, шахта, штаб, штаб-квартира
origine in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: geneza, pierwiastek, pochodzenie, początek, przyczyna, rodowód, zapoczątkować, źródło
origine in polacco »
Dizionario: svedese
Traduzioni: element, grundämne, rot, rotmärke, avstämning, börd, härkomst, proveniens, ursprung, begynnelse, början, start, upphov, anledning, grann, orsak, skäl, brunn, källa
origine in svedese »
Dizionario: albanese
Traduzioni: element, fillim, burim, gurrë, krua
origine in albanese »
Dizionario: croato
Traduzioni: tijelo, izvor, početak, porijeklo, genealogija, započeti
origine in croato »
Dizionario: greco
Traduzioni: καταγωγή, αρχή, έναρξη, αιτία, άνοιξη
origine in greco »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: pôvod, zdroj
origine in slovacco »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: început
origine in rumeno »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: прычына, радаслоўная, крыніца
origine in bielorusso »
Dizionario: slovena
Traduzioni: vzrok, izvir
origine in slovena »

Parole correlate

origine cognomi, origine dei nomi, origine del cognome, origine del carnevale, origine della vita, origine nomi, origine dell'universo, origine della terra, origine delle parole, origine della luna