traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: parare

Dizionario: inglese parare
Traduzioni: advocate, assert, defend, fend, justify, plead, pleaded, protect, save, vindicate, ward, guard, prevent, safeguard, shelter, adorn, decorate, asylum, becalm, debilitate, enshroud, screen, sheathe, shield, embellish, attire, attune, pitch, prank, primp, prink, romantic, tone, tune, beautify, brighten, deck, garnish, ornament, streamline, grace, plume
parare in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: bránit, chránit, hájit, krýt, obhajovat, ochránit, ochraňovat, opatrování, zachovat, garda, hlídač, hlídka, skrývat, střeh, úschova, zabezpečit, zabraňovat, dekorovat, krášlit, okrášlit, ozdobit, vyzdobit, vyznamenat, zdobit, oslabit, povléci, stínit, zaclonit, zahalit, zakrývat, zeslabit, naparádit, vyfintit, vystrojit, zkrásnět, obložit, opatřit
parare in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: behüten, beschirmen, beschützen, schützen, verteidigen, bergen, geschont, ausschmücken, schmücken, zieren, abschirmen, bedecken, decken, einhüllen, schirmen, verhüllen, verschönern, abstimmen, beschönigen, verschönen, verzieren
parare in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: beskytte, forsvare, frede, vege, bevare, fredag, gardere, dekorere, lune, tilhylle, smykke, orden, pryde
parare in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: abogar, amparar, defender, patrocinar, proteger, resguardar, abrigar, acoger, cobijar, preservar, aderezar, adornar, ataviar, condecorar, decorar, exornar, ornar, cubrir, ocultar, revestir, componer, embellecer, enriquecer, esmaltar, guarnecer, hermosear, ornamentar, pulir, afinar, ataviarse, agraciar, amenizar, aliñar
parare in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: défendre, plaider, protéger, revancher, sauvegarder, abriter, préserver, décorer, orner, parer, bleuter, cacher, couvrir, déprimer, gabionner, retrancher, revêtir, voiler, agencer, agrémenter, chamarrer, égayer, embellir, emperler, enjoliver, affubler, afistoler, ajuster, garni, adoniser, attifer, diapasonner, fignoler, colorer, enrichir, flatter, poétiser, recolorer, garnir, illustrer, ornementer
parare in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: beskytte, forfekte, forsvare, frede, verge, verne, beskyte, bevare, bevoktning, freda, gardere, skydd, dekorere, dekorert, beskydda, hækna, lune, tilhylle, pryda, sira, smykke, pynte, orden
parare in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: защищать, отстаивать, беречь, охранять, украшать, заслонять, орнаментировать, разукрашивать, наряжать, разряжать, прикрашивать
parare in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: edfästa, försvara, värja, värna, verde, freda, hägna, skydd, skydda, dekorera, beskydda, lock, pryda, sira, smycka, dekoration, försköna, orden, utsmyckning, klä
parare in svedese »
Dizionario: albanese
Traduzioni: mbroj, ruaj, zbukuroj, mbuloj
parare in albanese »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: абараняць, засцерагаць, аздабляць, прыбіраць, убіраць, упрыгожваць, хаваць, выстройваць, прызначаць
parare in bielorusso »
Dizionario: estonian
Traduzioni: kaitsma
parare in estonian »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: suojella, suojata, kaunistaa, koristaa, koristella
parare in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: προστατεύω, υπερασπίζομαι, υπερασπίζω, στολίζω
parare in greco »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: védeni, eltakarni, pajzs, csinosítani
parare in ungherese »
Dizionario: lituana
Traduzioni: ginti
parare in lituana »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: amparar, defender, guardar, patrocinar, preservar, proteger, resguardar, salvaguardar, abrigar, adornar, ataviar, condecorar, decorar, ornamentar, ornar, ocultar, revestir, velar, aformosear, enfeitar, esmaltar, guarnecer, adereçar, alijar
parare in portoghese »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: salva
parare in rumeno »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: виправдується, відстоювати, відстояти, затверджувати, затвердити, захистити, захиститися, захистіть, захистіться, захищати, захищатися, заявити, заявіть, заявляти, оберігати, обстоювати, охороняти, перестережіть, підтримайте, підтримати, підтримувати, посилатися, просити, прохати, стверджувати, сядьте, твердити, утверджувати, ведучий, вершина, вищий, збагатити, збагатіть, збагачувати, інжир, малюнок, найвищий, одяг, постать, прикрасити, прикрасьте, прикрашати, прикрашувати, провідний, тканина, фіга, фігура, цифра, шпиль, верх, верхній, наряджати, нарядіться, охайний
parare in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: bronić, chronić, dekorować, osłaniać, ozdabiać, przystrajać, stroić, upiększać, zdobić
parare in polacco »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: zdobiť, štít
parare in slovacco »