traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: pena

Dizionario: inglese pena
Traduzioni: agony, anguish, bearing, distress, heartache, misery, pain, suffer, sufferance, suffering, tribulation, woe, fine, forfeit, mulct, penalty, caning, chastisement, corporal, crackdown, punishment, scourge, compassion, mercy, pity, drag, dragging, fatigue, hardship, ordeal, pang, torment, torture, travail, chagrin, gloom, grid, grief, sadness, sorrow, soulfulness, attention, care, concern, preoccupation, regard, solicitude, trouble, apply, sweat, toil, compunction, contrition, grievance, heartbreak, ill-feeling, rancour, regret, remorse, repentance, resentment
pena in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: bída, bolest, muka, námaha, soužení, trápení, trest, trýzeň, útrapa, utrpení, žal, zármutek, penále, pokuta, potrestání, trestání, lítost, milosrdenství, milost, slitování, soucit, soustrast, útrpnost, mučení, týrání, hoře, skleslost, smutek, zádumčivost, mrzutost, neklid, nepokoj, nepříjemnost, obtíž, péče, starost, starostlivost, trampota, únava, kajícnost, křivda, pokání, politování, rozhořčení, rozmrzelost, škoda, stížnost, želet, zlost
pena in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: leid, leiden, qual, todeskampf, bestrafung, buße, bußgeld, geldbuße, geldstrafe, strafe, schmerz, mitleid, folter, kummer, marter, mühsal, pein, tortur, ärger, betrübnis, gram, trauer, traurigkeit, trübsal, wehmut, behandlung, besorgnis, pflege, sorge, sorgfalt, arbeit, ermüdung, mühe, strapaze, jammer, reue
pena in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: dødskamp, lidelse, pine, pinsel, plage, smerte, sorg, blot, bøde, mulkt, revselse, straf, ansvar, landeplage, straffe, medlidenhed, kval, tortur, vemod, bekymring, besvær, oho, omhu, omsorg, omtanke, pleje, varetægt, møge, utak, anger, angre, beklage, beklagelse, fortryde, ruelse
pena in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: agonía, padecimiento, pasión, pena, penalidad, sufrimiento, tormento, castigo, multa, condena, corrección, escarmiento, suplicio, clemencia, compasión, conmiseración, lástima, misericordia, piedad, tortura, aflicción, amargor, angustia, desolación, disgusto, dolor, duelo, luto, melancolía, pesadumbre, pesar, sentimiento, tristeza, atención, cuidado, cuita, molestia, solicitud, tarea, afán, fatiga, añoranza, arrepentimiento, compunción, contrición, escama, penitencia, remordimiento, rencor, resentimiento
pena in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: douleur, martyre, peine, souffrance, tourment, amende, ramende, autopunition, censure, châtiment, condamnation, pénalisation, pénalité, punition, supplice, vindicte, apitoiement, commisération, compassion, maupiteux, miséricorde, pitié, quartier, calvaire, crucifiement, torture, affliction, chagrin, désolation, deuil, tristesse, ennui, inquiétude, préoccupation, soin, sollicitude, souci, stylisme, tracas, fatigue, labeur, absinthe, componction, contrition, dépit, doléance, grief, pénitence, regret, repentance, repentir
pena in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: lidelse, pina, pine, pinsel, plage, smerte, sorg, bot, bøter, mulkt, plikt, straff, ansvar, landeplage, medlidenhet, pardong, kval, tortur, vånda, vemod, bekymring, besvær, bry, forsiktighet, oho, omhu, omsorg, omtanke, pass, skjøtsel, stell, møda, møye, slit, tretthet, uleilighet, umak, anger, angre, beklagelse, ruelse
pena in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: мука, мучение, страдание, терпение, наказание, жалость, милость, сострадание, горе, пытка, томление, горесть, грусть, огорчение, печаль, скорбь, тоскливость, забота, озабоченность, труд, сожаление
pena in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: åkomma, pina, bot, böter, plikt, ansvar, näpst, straff, medlidande, pardon, kval, vånda, sorg, vemod, bekymmer, besvär, omsorg, omtanke, oro, skötsel, göra, möda, strapats, ruelse
pena in svedese »
Dizionario: albanese
Traduzioni: vuajtje, dhembje, mëshirë, hidhërim, hall, kujdes
pena in albanese »
Dizionario: estonian
Traduzioni: kannatus, piin, vaev, halastus, kaastunne, piinamine, kahetsusvalu, kurbus, lein, hool
pena in estonian »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: ahdistus, kärsimys, piina, tuska, vaiva, sakko, rangaistus, rankaisu, armahtavaisuus, armo, sääli, kidutus, mielipaha, murhe, suru, haitta, huoli, rasitus, ikävä, pahoittelu
pena in finlandese »
Dizionario: croato
Traduzioni: bol, globa, kazna, milosrđe, muka, tuga, žalost, umor, žaljenje
pena in croato »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: fájdalom, gyötrelem, szenvedés, pénzbírság, pénzbüntetés, bírság, büntetés, kötbér, könyörületesség, fáradság, kín, kínzás, baj, bánat, bú, búbánat, aggodalom, gond, gondoskodás, nehéz, sérelem
pena in ungherese »
Dizionario: lituana
Traduzioni: agonija, kančia, bauda, bausmė, gailestis, užuojauta, kankynė, globa, priežiūra, skausmas
pena in lituana »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: agonia, ânsia, padecimento, pena, suprimento, tormento, castigo, multa, punição, dor, penalidade, puniria, suplicio, clemência, compaixão, lástima, piedade, angústia, martírio, suplício, tormenta, tortura, aflição, angustia, duelo, pesar, tristeza, cuidado, preocupação, zelo, labor, obra, lamento, penitencia, sentimento
pena in portoghese »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: utrpenie, pokuta, trest, smútok, žal
pena in slovacco »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: мука, вирок, відвідування, гадка, горе, думка, кара, розважливість, розсудливість, жалість, каяття, кишка, милосердя, симпатія, співчуття, агонія, борошно, вішалка, катування, муку, мучення, підставка, полиця, розривання, розслідування, стелаж, жалоба, зажура, зажуру, лихо, сум, сумування, траур, діяти, попрацювати, працю, працювати, праця, робити, робота, роботи, робочий, служити, твір, труд
pena in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: cierpienie, grzywna, kara, litość, męka, smutek, troska, trud, żal
pena in polacco »
Dizionario: bulgaro
Traduzioni: глоба, наказание, мъчение, огорчение, труд
pena in bulgaro »
Dizionario: greco
Traduzioni: ποινή, πρόστιμο, τιμωρία, συμπόνια, βασανισμός, θλίψη, λύπη, ανησυχία, προσοχή, φροντίδα, κόπωση, κούραση, αγανάκτηση
pena in greco »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: amendă, pedeapsă, milă, chinui, doliu, regret
pena in rumeno »
Dizionario: slovena
Traduzioni: kazen, milost
pena in slovena »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: кара, пакаранне, жаль, спачуванне, мука, пакута, журба, клопат, маркота, непрыемнасць
pena in bielorusso »

Parole correlate

pena di morte, pena di morte usa, pena di morte nel mondo, pena di morte in italia, pena sospesa, pena pecuniaria, pena di morte pro e contro, pena di morte in cina, pena nieto, pena di morte in india