traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: pietoso

Dizionario: inglese pietoso
Traduzioni: bad, lame, poor, ropy, scanty, shabby, shoddy, trumpery, wretched, charitable, compassionate, merciful, pitiful, pitying, abject, abjectness, beggarly, dismal, gaunt, lousy, mean, miserable, miserly, nonporous, palsy, piteous, pitiable, ragged, scummy, scurry, seedy, slink, sorrowful, squalid, deplorable, doleful, forlorn, lamentable, lugubrious, pathetic, plaintive, regrettable, rueful, sad
pietoso in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: bezcenný, bezvýznamný, bídný, chatrný, mizerný, nebohý, nehodný, nešťastný, skoupý, slabý, špatný, ubohý, žalostný, zatracený, zlý, dobročinný, milosrdný, shovívavý, soucitný, lakomý, malicherný, nuzný, truchlivý, všivý, zarmoucený, bědující, bolestný, naříkavý, politováníhodný, smutno, smutný, tristní, zoufalý
pietoso in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: arm, armselig, bedauernswert, dürftig, elend, erbärmlich, jämmerlich, schlecht, barmherzig, gnädig, mitleidig, ärmlich, beklagenswert, kläglich, kümmerlich, lumpig, mager, miserabel, schäbig, traurig, unglücklich, bedauerlich
pietoso in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: dårlig, elendig, fattig, ilde, lumpen, ringe, skral, slet, ussel, barmhjertig, human, bedrøvet, kummerlig, nedrig, skarve, ulykkelig, ynkelig, beklagelig, sørgelig, sørgmodig, trist
pietoso in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: escaso, miserable, parco, pobre, triste, compasivo, misericordioso, piadoso, desdichado, desgraciado, innoble, lamentable, mezquino, piojoso, deplorable, doliente, doloroso, lastimero, penoso
pietoso in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: chétif, fichu, futile, méchant, mesquin, mince, misérable, pied-plat, piètre, pitoyable, charitable, compatir, compatissant, humain, miséricordieux, malheureux, minable, miséreux, miteux, panne, pauvre, pouilleux, triste, déplorable, dolent, douloureux, élégiaque, lamentable, lugubre, piteux, plaintif, regrettable
pietoso in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: dårlig, elendig, fattig, lumpen, ringe, skral, ussel, barmhjertig, human, kummerlig, nedrig, skarve, stakkars, ulykkelig, undermålig, ynkelig, beklagelig, sørgelig, sorgfull, sørgmodig, trist, ynkverdig
pietoso in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: жалкий, несчастный, жалостлив, жалостливый, милосердный, сердобольный, сострадательный, бедный, вшивый, печальный, грустный, жалобный, жалок, прискорбный
pietoso in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: lumpen, rörande, skral, ynklig, barmhärtig, human, skonsam, eländig, erbarmlig, nedrig, torftig, undermålig, usel, bedrövlig, ömklig
pietoso in svedese »
Dizionario: albanese
Traduzioni: keq
pietoso in albanese »
Dizionario: estonian
Traduzioni: vaene, haletsusväärne, kurb
pietoso in estonian »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: huono, ilkeä, kehno, kurja, paha, pahainen, parka, säälittävä, säästeliäs, ihmisystävällinen, sääliä, säälivä, köyhä, murheellinen, synkkä, haikea, kaihomielinen, surettava
pietoso in finlandese »
Dizionario: croato
Traduzioni: loš, milosrdan, nesretan, tužan, neugodan
pietoso in croato »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: gyatra, komisz, ócska, silány, könyörületes, sajnálkozó, ágrólszakadt, nyomorúságos, szomorú, gyászos, komor, panaszos, sajnálatos, szánalmas
pietoso in ungherese »
Dizionario: lituana
Traduzioni: nelaimingas, skurdus, vargšas, liūdnas
pietoso in lituana »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: coitado, lastimável, mau, miserável, parco, pobre, ruim, triste, misericordioso, indigente, infeliz, infortunado, miserações, piloso, acabrunhado, aflito, corona, deploraste, desvalido, dolente, lastimemos
pietoso in portoghese »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: жалкий, барель, безгрошовий, безталанний, бідний, каблук, мізерний, нахил, нахилитися, нахилятися, нужденний, покірний, притулити, притулитися, притуляти, притулятися, скромний, худий, горювання, жалібний, жалобний, жалюгідний, занедбаний, засмучений, звідник, кепський, нещасливий, нещасний, нікчемний, ношений, обшарпаний, огидний, скорботний, сумний, сумовитий, убогий
pietoso in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: lichy, litościwy, nędzny, żałosny
pietoso in polacco »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: бедны, небарака, няшчасны, бездапаможны, жаласны, скаргавы
pietoso in bielorusso »
Dizionario: greco
Traduzioni: άθλιος, οικτρός, φτωχός, θλιβερός, λυπημένος
pietoso in greco »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: mizerný
pietoso in slovacco »

Parole correlate

pietoso sinonimo, pietoso significato, pietoso con il prossimo, pietoso dizionario, pietoso favellar, pietoso contrario, pietoso in inglese, pietoso etimologia, pietoso in francese, pietoso dramma al quartiere testaccio