traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: proprio

Dizionario: inglese proprio
Traduzioni: actually, essentially, indeed, substantially, substantively, genuinely, quite, truly, absolutely, practically, really, atypical, basal, classic, classical, conventional, quintessential, racy, typical, any, never, adequate, applicable, apposite, appropriate, apt, correct, corresponding, desirable, felicitous, incident, opportune, proper, right, seemly, way, bang, even, exactly, just, thoroughly, asset, attribute, demesne, estate, have, having, own, ownership, possession, property, proprietary, custom, in-house
proprio in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: dokonce, nyní, opravdu, skutečně, teď, věru, opravdově, příznačný, rázovitý, svérázný, typický, adekvátní, náležitý, patřičný, pořádný, pravda, pravý, přesný, přiměřený, příslušný, slušný, souhlasný, správný, vhodný, vlastní, hladký, právě, pravidelný, přesně, rovný, spravedlivý, stejný, vyrovnaný, zrovna, doména, država, držba, držení, majetek, majetnictví, statek, usedlost, vlastnictví, vlastnost
proprio in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: jetzt, sogar, tatsächlich, wesentlich, wirklich, wahr, wahrhaft, wahrhaftig, normal, typisch, gar, adäquat, angemessen, eigen, eigentlich, einschlägig, geeignet, genau, korrekt, passend, rechts, richtig, zuständig, zutreffend, zweckmäßig, ausgerechnet, bereits, eben, gerade, soeben, anwesen, besitz, besitztum, eigenschaft, eigentum, herrschaft, persönlich
proprio in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: faktisk, formelig, virkelig, repræsentativ, typisk, behørig, egen, egentlig, egnet, korrekt, passende, ret, rigtig, tilbørlig, endog, fair, flad, just, lige, nemlig, nøjagtig, nøjagtigt, præcis, retfærdig, besiddelse, besmittelse, bondegård, egenskab, ejendom, gård, kvalitet
proprio in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: efectivamente, realmente, verdaderamente, propio, típico, nada, acertado, adecuado, apropiado, conveniente, correcto, correspondiente, debido, decoroso, derecho, oportuno, igual, justamente, bienes, finca, heredad, pertenencia, posesión, propiedad
proprio in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: actuellement, effectivement, réellement, voire, vraiment, sincèrement, caractéristique, typique, guère, macache, nullement, adéquat, compétent, congru, convenable, décent, exact, juste, mangoustanier, particulier, propre, spécifique, topique, utile, vrai, égal, justement, précisément, tirer, uni, chose, domaine, possession, propriété
proprio in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: faktisk, formelig, sannelig, virkelig, sant, jammen, representativ, typisk, behørig, egen, egentlig, egnet, korrekt, passende, rett, riktig, rytt, tilbørlig, akkurat, bara, endog, flat, just, nemlig, nettopp, nyss, rettferdig, rettvis, slett, besitta, besittelse, egendom, eie, eiendel, eiendom, eierskap, gård, inneha, kvalitet, eget
proprio in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: сейчас, действительно, типичен, типичный, типовой, вовсе, нисколько, отнюдь, верный, правильный, присущ, присущий, свойствен, свойственный, уместен, уместный, гладкий, именно, ровный, владение, имущество, собственность, собствен, собственный
proprio in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: faktisk, egentligen, minsann, sant, faktiskt, jammen, sannerligen, verkligen, representativ, typisk, alls, behörig, egentlig, passande, rätt, riktig, tillbörlig, tillgripa, bara, endag, exakt, just, nyss, rättfärdig, rättskaffens, rättvis, äga, besitta, besittning, egen, egendom, inneha
proprio in svedese »
Dizionario: greco
Traduzioni: πραγματικά, χαρακτηριστικός, ευπρεπής, κατάλληλος, πρέπων, σωστός, ίσος, ιδιοκτησία, ιδιότητα, κατοχή, περιουσία
proprio in greco »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: csakugyan, valóban, láthatólag, jellegzetes, tipikus, egyáltalán, teljesen, helyes, ildomos, megfelelő, pontos, tulajdonképpeni, dehogynem!, éppen, sík, jelleg, saját, tulajdon, tulajdonjog, tulajdonság, vagyon, ön
proprio in ungherese »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: efectivamente, realmente, deveras, verdadeiramente, calcificarias, característico, espécimen, genérico, típico, acertado, apropriado, certo, conveniente, correcto, decoroso, desfecho, exacto, justo, oportuno, preciso, chato, exactamente, igual, justamente, plano, precisamente, raso, domínio, fazenda, finca, granja, herdade, possessão, propriedade, qualidade, roça, terras, peculiar, pessoal, próprio
proprio in portoghese »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: významne, príslušný
proprio in slovacco »
Dizionario: polacco
Traduzioni: istotnie, prawdziwie, rzeczywiście, typowy, wcale, właściwy, właśnie, własność, własny
proprio in polacco »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: todella, tyypillinen, käypä, oikea, sopiva, juuri, sileä, tasainen, täsmälleen, yhtäläinen, hallinta, laatu, maatila, omistus, oma
proprio in finlandese »
Dizionario: croato
Traduzioni: zaista, stvarno, tipičan, ispravan, istinit, primjeren, pristojan, baš, ravan, upravo, imanje
proprio in croato »
Dizionario: estonian
Traduzioni: tegelikult, tüüpiline, õige, võimekas, täpselt, kinnisvara, omand
proprio in estonian »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: тыпічны, тыповы, дарэчны, слушны, уласцівы, уласнасць, свой, уласны, чисты
proprio in bielorusso »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: вид, друкувати, зразковий, наберіть, надрукувати, порода, тип, типовий, вбудований, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, відповідний, вірний, вірно, власний, властивий, внутрішній, доречний, зовсім, істинний, істотний, належний, направо, підхожий, плескати, повністю, поплескати, поплескування, правий, правильний, правильно, право, пристойний, притаманний, прямий, прямо, споріднений, справедливий, справедливо, точний, власність, володіння, майно, майновий, мирський, сфера, чинність
proprio in ucraino »
Dizionario: bulgaro
Traduzioni: верен, правилен, точно, владение, свойство, собственост
proprio in bulgaro »
Dizionario: lituana
Traduzioni: teisingas, tikras, tikslus, tinkamas, lygus, nuosavybė, savybė, turtas
proprio in lituana »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: potrivit
proprio in rumeno »
Dizionario: slovena
Traduzioni: desno, samo
proprio in slovena »
Dizionario: albanese
Traduzioni: pronë
proprio in albanese »

Parole correlate

proprio come lei, proprio come lei testo, proprio o propio, proprio in inglese, proprio ip, proprio sinonimi, proprio significato, proprio in spagnolo, proprio avverbio, proprio in francese