traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: quiete

Dizionario: inglese quiete
Traduzioni: calm, gentile, gentle, low, mum, noiseless, orderly, peaceful, quiescent, quiet, reposeful, silent, silently, soft, still, tacit, tranquil, tubby, wordless, calmness, husbandry, hush, lull, quietness, quietude, shush, silence, tranquillity, lie-down, recreation, refreshment, repose, rest, aplomb, command, composure, coolness, countenance, equanimity, grip, mastering, restraint, self-command, break, breathing-space, dash, hyphen, intermission, pause, stroke, quiescence, ease, evenness, peace, placidity, quieter, restfulness, serenity, stillness, unconcern, amble, composed, cushy, disimpassioned, dispassionate, easeful, easy, easygoing, easy-going, equable, even-tempered, imperturbable, indoor, inoffensive, leisurely, nerveless, pacific, placid, quieted, restful, safe, secure, sedate, self-possessed, serene, sheltered, sober, staid, uneventful, unflappable, unruffled, untroubled, inclusive, leisure, lounge
quiete in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: bezhlučný, bezvětří, dolní, hluboký, jemný, klid, klidný, malý, mírný, mlčenlivý, mlčící, nehlučný, nerušený, nešlechetný, něžný, nízko, nízký, poklidný, pokoj, pokojný, potichu, povlovný, slabý, ticho, tichý, tlumený, vulgární, zamlklý, mlčení, mlčenlivost, přestávka, tichost, utišení, oddech, odpočinek, osvěžení, poklid, rekreace, zábava, ovládání, panství, vláda, odmlka, pauza, pomlčka, pomlka, odpočívadlo, mír, volno, mírový, mírumilovný, rozvážný, umírněný, usedlý
quiete in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: friedlich, fromm, gelassen, geräuscharm, geräuschlos, leise, mild, niedrig, ruhig, sacht, sanft, schweigend, stilisiert, still, stillschweigend, weich, geräuschlosigkeit, heimlichkeit, ruhe, schweigen, stille, erholung, pause, rast, rest, beherrschung, fassung, ruhepause, unterbrechung, friede, frieden, gelassenheit, friedliebend, getrost
quiete in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: blid, blikstille, blød, lav, lydløs, mild, ro, rolig, sød, stilhed, stille, tyst, ussel, vindstille, stillet, afslapning, hvil, hvile, pause, rast, rekreation, fatning, afbrydelse, fred, havblik, lugen, besindig, fattet, fredelig, fredsommelig, sindig
quiete in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: apacible, bajo, blando, callado, mudo, quieto, silencio, silencioso, sordo, sosegado, suave, tácito, tranquilidad, tranquilo, calma, quietud, sosiego, mutismo, descanso, diversión, recreación, reposo, solaz, tregua, dominio, intermedio, intervalo, pausa, recreo, suspiro, huelgo, dilatación, paz, serenidad, fresco, pacífico, plácido, reposado, sentado, sereno
quiete in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: bas, calme, coi, doux, feutré, paisible, petit, silencieux, tacite, terrain, tranquille, accalmie, bonace, paix, quiétude, silence, mutisme, délassement, délasser, distraction, récréation, repos, domination, maîtrise, sang-froid, entracte, entre-temps, pause, palier, placidité, sécurité, tranquillité, béat, pacifique, placide, qui, quiet, rassis, tempéré, campos, loisir
quiete in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: blid, blikkstille, lav, lugn, lydløs, mild, myk, ro, rolig, søt, stilla, stille, stillferdig, stillhet, taus, tyst, ussel, havblikk, vindstille, taushet, avslapning, hvil, hvile, rast, rekreasjon, fatning, avbrytelse, pause, fred, besindig, fattet, fredelig, fredsommelig, fridfull, kaldblodig, sindig, smul
quiete in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: безмолвный, бесшумен, бесшумный, кроткий, мирный, молчаливый, мягкий, небольшой, невысокий, низкий, покой, спокойный, спокойствие, тихий, затишье, молчание, тишина, тишь, отдохновение, отдых, выдержка, освоение, самообладание, сдержаннее, сдержанней, сдержанно, сдержанность, хладнокровие, пауза, перерыв, мир, примиренность, невозмутимый
quiete in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: lugn, rolig, ställe, stilla, tyst, ro, stillhet, andrum, avslappning, rast, vila, behärskning, tankstreck, fred, fridfull, lugna, samlad, sandig, smul, vilsam, rekreation
quiete in svedese »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: бязгучны, бясшумны, нiзкi, панчоха, ціхі, зацішак, зацішша, цішыня, адпачынак, спачын, спакой, стрыманасць, паўза, дабранач, спакойны
quiete in bielorusso »
Dizionario: estonian
Traduzioni: leebe, madal, õrn, pehme, tüüne, vaikne, vaikus, puhkus, enesevalitsus, rahu, rahulik
quiete in estonian »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: alava, alhainen, halpamainen, hento, hiljainen, tyyni, vieno, hiljaisuus, vaikeneminen, huvitus, lepo, tauko, viihdyke, väliaika, rauha, rauhanomainen, joutoaika
quiete in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: απαλός, ήπιος, ήρεμος, ήσυχος, χαμηλός, σιωπή, αναψυχή, αταραξία, διάλειμμα, ειρήνη
quiete in greco »
Dizionario: croato
Traduzioni: miran, nizak, mir, šutnja, tišina, odmor, pauza, dokolica
quiete in croato »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: alacsonyan, bársonyos, csend, kis, nyugodt, szelíd, béke, békesség, hallgatás, szélcsend, némaság, pihenés, szórakozás, tízperc, nyugalom, békés, csendes, nyugalmas, pihenő
quiete in ungherese »
Dizionario: lituana
Traduzioni: minkštas, ramumas, ramus, ramybė, švelnus, tyla, tylus, žemas, miegas, poilsis, pramoga, pertrauka, taika
quiete in lituana »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: baixo, brando, calado, calma, calmo, doce, macio, manso, meigo, mudo, plácido, quedo, quieto, sereno, sigiloso, silencio, silêncio, silencioso, sossegado, suave, tácito, tranquilo, mutismo, descanso, recreio, recreou, discretiva, mesura, parcimónia, parqueada, pausa, paz, sossego, caloso, descansado, exânime, pacífico, repousado, sentado
quiete in portoghese »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: jos
quiete in rumeno »
Dizionario: slovena
Traduzioni: tih, mir
quiete in slovena »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: безгучний, безмовний, безшумний, брутальний, все-таки, досі, знижений, лагідний, мишачий, мовчазний, мовчати, невеликий, невисокий, недостатній, нерухомий, низький, низько, проте, слабкий, тихий, ще, відпочивати, затишок, затишшя, лад, мир, перепочивати, перепочити, покладатися, розбещений, розпущений, розхитаний, спокій, спочивати, тиша, уповільнений, відпочинок, відпочити, перерва, підкріплення, заощаджувати, запас, запасати, обмеженість, обмеження, помірність, прохолода, резерв, резервувати, скромність, слиз, стриманість, холоднокровність, бити, зламати, ламати, ламатися, обриватися, пауза, перервати, побити, поломка, порушити, порушувати, проміжок, розбивати, розбити, розірвати, розламати, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, трощити, покій, спочинок, байдужий, безтурботний, вирішений, гладенький, заспокійливий, оселяється, рівномірний, спокійний
quiete in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: cichy, cisza, milczenie, odpoczynek, opanowanie, pauza, spoczynek, spokój, spokojny, wypoczynek
quiete in polacco »
Dizionario: albanese
Traduzioni: heshtje, qetësi, pushim, paqe
quiete in albanese »
Dizionario: bulgaro
Traduzioni: покой, спокойствие, тишина, мир
quiete in bulgaro »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: ticho, pauza, mier
quiete in slovacco »

Parole correlate

quiete dopo la tempesta, quiete varese, quiete significato, quiete udine, quiete pubblica, quiete prima della tempesta, quiete dopo la tempesta parafrasi, quiete in inglese, quiete sinonimo, quiete mag