traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: sereno

Dizionario: inglese sereno
Traduzioni: calm, gentile, gentle, low, mum, noiseless, orderly, peaceful, quiescent, quiet, reposeful, silent, silently, soft, still, tacit, tranquil, tubby, wordless, abundantly, brightly, clearly, distinctly, glare, light, lightly, professedly, serenely, transparently, bare, beaming, blond, blonde, bright, brilliant, clean-cut, clear, explicit, fair, hell, intelligible, lucid, luculent, pale, perspicuous, plain, self-explanatory, serene, unequivocal, vivid, limpid, cheerful, good-humoured, jocund, jocundity, jolly, sunny, sunshiny, amble, composed, cushy, disimpassioned, dispassionate, easeful, easy, easygoing, easy-going, equable, even-tempered, imperturbable, indoor, inoffensive, leisurely, nerveless, pacific, placid, quieted, restful, safe, secure, sedate, self-possessed, sheltered, sober, staid, uneventful, unflappable, unruffled, untroubled, audibly, definitely, explicitly, expressly, fairly, largely, manifestly, markedly, perceptibly, plainly, recognizably, visibly, articulate, audible, bold, clear-cut, clear-sighted, conspicuous, definite, distinct, distinctive, evident, express, marked, orotund, significant, unmistakable, unmistakeable, well-marked
sereno in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: bezhlučný, bezvětří, dolní, hluboký, jemný, klid, klidný, malý, mírný, mlčenlivý, mlčící, nehlučný, nerušený, nešlechetný, něžný, nízko, nízký, poklidný, pokoj, pokojný, potichu, povlovný, slabý, ticho, tichý, tlumený, vulgární, zamlklý, jasně, světlo, světlý, zřetelně, bledý, blondýn, bystrý, čirý, čistý, explicitní, jasno, jasný, jednoznačný, plavý, průhledný, průsvitný, průzračný, skvělý, srozumitelný, světlovlasý, veselý, výslovný, zjevný, zřejmý, zřetelný, pěkný, radostný, mírový, mírumilovný, rozvážný, umírněný, usedlý, výslovně, čitelný, expres, expresní, odlišný, označený, patrný, přesný, rozdílný, různý, rychlý, vyslovený
sereno in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: friedlich, fromm, gelassen, geräuscharm, geräuschlos, leise, mild, niedrig, ruhig, sacht, sanft, schweigend, stilisiert, still, stillschweigend, weich, deutlich, hell, klar, licht, aufklären, blond, eindeutig, einleuchtend, heiter, helllicht, mondhell, sinnfällig, übersichtlich, verständlich, froh, fröhlich, lustig, sonnig, ungetrübt, vergnügt, friedliebend, getrost, ausdrücklich, ausgesprochen, greifbar, merklich, getrennt, vernehmbare, vernehmlich, verschieden
sereno in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: blid, blikstille, blød, lav, lydløs, mild, ro, rolig, sød, stilhed, stille, tyst, ussel, klar, let, lys, netto, ren, tydelig, belysning, blank, bleg, blond, distinkt, genial, gren, gusten, oplagt, soleklar, glad, lystig, besindig, fattet, fredelig, fredsommelig, lugen, sindig, definitiv, manifest, markant, påtagelig, rådig, skarp, synbar, synlig
sereno in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: apacible, bajo, blando, callado, mudo, quieto, silencio, silencioso, sordo, sosegado, suave, tácito, tranquilidad, tranquilo, claridad, claro, expresamente, brillante, comprensible, definido, distinto, expreso, inequívoco, inteligible, lámpara, llano, lúcido, luz, obvio, patente, raso, redondo, rubio, sereno, vivo, límpido, alegre, jovial, fresco, pacífico, plácido, reposado, sentado, acusado, evidente, neto, pronunciado
sereno in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: bas, calme, coi, doux, feutré, paisible, petit, silencieux, tacite, terrain, tranquille, clair, clairement, formellement, intelligiblement, lucidement, nettement, apparent, blond, compréhensible, distinct, éclatant, explicite, extralucide, gai, intelligible, lampant, limpide, lucide, lumière, net, pâle, serein, toile, beau, joyeux, béat, pacifique, placide, qui, quiet, rassis, tempéré, distinctement, expressément, déclaré, exprès, formel, lisible, manifeste, marqué, moulé, prononcé, tranché
sereno in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: blid, blikkstille, lav, lugn, lydløs, mild, myk, ro, rolig, søt, stilla, stille, stillferdig, stillhet, taus, tyst, ussel, klar, lys, netto, ren, tydelig, blank, blek, blond, distinkt, genial, gjennomsiktig, grei, gusten, opplagt, snillrik, soleklar, solklar, glad, lystig, besindig, fattet, fredelig, fredsommelig, fridfull, kaldblodig, sindig, smul, definitiv, manifest, markant, påtagelig, rådig, skarp, synbar, synlig
sereno in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: безмолвный, бесшумен, бесшумный, кроткий, мирный, молчаливый, мягкий, небольшой, невысокий, низкий, покой, спокойный, спокойствие, тихий, прозрачный, ясный, белокурый, блестящий, блондин, вразумительный, живой, отчетлив, отчетливый, отчётливый, рус, русый, светел, светлый, светозарный, удобопонятный, яркий, ясен, доходчивый, бодрый, жизнерадостен, жизнерадостный, погожий, невозмутимый, внятен, внятный, явствен, явственный
sereno in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: lugn, rolig, ställe, stilla, tyst, netto, ren, tydlig, åskådlig, blank, blond, distinkt, fattlig, genial, greig, klar, ljus, ljuslagd, lys, lysande, redig, sken, snillrik, solklar, fridfull, lugna, samlad, sandig, smul, vilsam, bestämd, definitiv, iögonfallande, manifest, markant, översiktlig, påfallande, påtaglig, skarp, synbar, utpräglad
sereno in svedese »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: бязгучны, бясшумны, нiзкi, панчоха, ціхі, ясни, відны, прасветлены, светлы, празрысты, дабранач, спакойны, выразны, зразумелы
sereno in bielorusso »
Dizionario: estonian
Traduzioni: leebe, madal, õrn, pehme, tüüne, vaikne, arusaadav, selge, valgus, rahulik
sereno in estonian »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: alava, alhainen, halpamainen, hento, hiljainen, tyyni, vieno, havainnollinen, helakka, heleä, kirkas, läpinäkyvä, loistava, selkeä, selvä, vaalea, valo, hauska, iloinen, rauhanomainen, ilmeinen
sereno in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: απαλός, ήπιος, ήρεμος, ήσυχος, χαμηλός, σαφώς, ατάραχος, γαλήνιος, ξανθός, σαφής, εύθυμος
sereno in greco »
Dizionario: croato
Traduzioni: miran, nizak, jasan, razumljiv, svijetao, radostan, veseo
sereno in croato »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: alacsonyan, bársonyos, csend, kis, nyugodt, szelíd, világosan, derült, derűs, békés, csendes, nyugalmas, kifejezetten, érthető, expressz, kifejezett, világos
sereno in ungherese »
Dizionario: lituana
Traduzioni: minkštas, ramumas, ramus, ramybė, švelnus, tyla, tylus, žemas, aiškus, lempa, neabejotinas, suprantamas, šviesa, linksmas
sereno in lituana »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: baixo, brando, calado, calma, calmo, doce, macio, manso, meigo, mudo, plácido, quedo, quieto, sereno, sigiloso, silencio, silêncio, silencioso, sossegado, suave, tácito, tranquilo, acusado, clarividente, claro, luzente, brilhante, definido, distinto, explícito, inequívoco, loiro, louro, lúcido, luz, óbvio, rublo, transparente, vivo, ausente, diáfano, límpido, nítido, vaporoso, alegre, festivo, jovial, caloso, descansado, exânime, pacífico, repousado, sentado, evidente, pronunciado
sereno in portoghese »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: jos, clar, blond, limpede
sereno in rumeno »
Dizionario: slovena
Traduzioni: tih, jasen, svetel
sereno in slovena »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: безгучний, безмовний, безшумний, брутальний, все-таки, досі, знижений, лагідний, мишачий, мовчазний, мовчати, невеликий, невисокий, недостатній, нерухомий, низький, низько, проте, слабкий, тихий, ще, акуратно, білявий, виголосити, виголошувати, виразно, відвертий, звичайний, значний, зрозумілий, неабиякий, невигадливий, некрасивий, непоганий, оголосити, оголосіть, оголошувати, однокольоровий, отже, очевидний, прекрасний, приємний, прозорий, простий, прямий, рівний, рівнина, русявий, світлий, спеціально, справедливий, стерти, так, чесний, чималий, чистий, ясний, ясно, ясно-ясно, акуратний, бадьорий, блискучий, блондин, веселий, визначений, вимовлений, виразний, витончений, воловий, гарний, гострий, експліцитний, жвавий, категоричний, квітучий, когерентний, красивий, міцний, натуральний, охайний, певний, пеня, повнісінький, послідовний, прекрасно, пунктуальний, радісний, рожевий, світловий, спритний, сяючий, тонкий, точний, трояндовий, хороший, чепурний, чіткий, чудовий, чудово, штраф, штрафувати, ярмарок, яскравий, абсолютний, безхмарний, скловидний, справжній, справжнісінький, явний, байдужий, безтурботний, вирішений, гладенький, заспокійливий, оселяється, рівномірний, спокій, спокійний
sereno in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: cichy, jasno, jasny, klarowny, pogodny, spokojny, wyraźnie, wyraźny
sereno in polacco »
Dizionario: bulgaro
Traduzioni: ясно, блондин
sereno in bulgaro »
Dizionario: albanese
Traduzioni: dritë, qartë
sereno in albanese »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: veselý, jasne
sereno in slovacco »

Parole correlate

sereno variabile, sereno mobili, sereno design, sereno in inglese, sereno regis, sereno è, sereno sinonimi, sereno immobiliare, sereno ungaretti, sereno scolaro