traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: sistemare

Dizionario: inglese sistemare
Traduzioni: arrange, dispose, abode, accommodation, apartment, dwelling, flat, habitation, home, lodging, lodgings, maisonette, mingling, pad, place, organize, sort, stage, plan, schedule, scheme, suggest, compose, order, readjust, routine, settle, straighten, straightened, tidy, trim, trimness, accommodate, allocate, collocate, deploy, space, cast, clump, file, stipulate, transact, furnish, institute, mount, nestle, plant, align, array, attune, determine, juxtapose, marshal, preset, set, situate, adjust, dispatch, negotiate
sistemare in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: disponovat, pořádat, rozestavit, rozmístit, uspořádat, zařídit, zařizovat, apartmá, bydlení, bydliště, byt, domácnost, domov, dům, obydlí, osídlení, pobyt, příbytek, rodina, ubytování, umístění, organizovat, seřadit, navrhovat, plánovat, projektovat, nařídit, narovnat, poupravit, přikázat, rozkazovat, sjednat, upravit, upravovat, urovnat, vyřídit, zprostředkovat, rozdělit, rozvrhnout, stavět, umísťovat, dávat, hromadit, lít, naházet, nahromadit, sázet, srovnat, uložit, umístit, vyjednávat, založit, zařadit, nasadit, nastrčit, posadit, postavit, sestavit, vybavit, vybavovat, zavést, nalíčit, položit, poštvat, přichystat, připravit, prodat, řadit, růst, seskupit, stanovit, udat, usadit, vložit, vsadit, vypracovat, vyrovnat, zarovnat, zarovnávat, vystrojit, proplatit
sistemare in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: verfügen, appartement, aufenthalt, domizil, etagenwohnung, haus, heim, logis, quartier, unterkunft, wohnort, wohnsitz, wohnung, organisieren, entwerfen, gleiten, planen, vorhaben, vorsehen, anordnen, befehlen, einordnen, ordnen, verteilen, zuteilen, aufsetzen, auseinandersetzen, legen, unterhandeln, verhandeln, zurechtlegen, arrangieren, aufbauen, aufmachen, einrichten, veranstalten, aufstellen, platzieren, rangieren, stellen, zurechtzulegen, abfertigen, abtun, besorgen, erledigen, handhaben, verrichten
sistemare in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: ordne, bo, bolig, bols, boning, bopæl, bosted, fald, hjem, hus, klangløs, lejlighed, våning, arrangere, organisere, planlægge, befale, forhandle, møblers, stille
sistemare in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: disponer, alojamiento, apartamento, casa, domicilio, estancia, habitación, hospedaje, morada, piso, vivienda, arreglar, ordenar, organizar, allanar, aplanar, designar, emparejar, planear, planificar, plantear, proyectar, ajustar, concertar, coordinar, desenredar, enderezar, regular, distribuir, componer, poner, tejer, alinear, colocar, situar, despachar
sistemare in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: disposer, appartement, conciergerie, demeure, domicile, habitacle, habitation, logement, logis, maison, pied-à-terre, ménager, ordonner, organiser, planifier, projeter, agencer, aménager, arranger, caser, classer, goupiller, rajuster, rassembler, distribuer, installer, arrange, arrimer, combiner, embroncher, enchevaucher, entasser, mettre, pactiser, parlementer, pyramider, ranger, recomposer, symétriser, transiger, accommoder, aligner, dresser, établir, grouper, jumeler, placer, prendre, situer, ajuster, concerter, expédier, procurer, régler
sistemare in francese »
Dizionario: russo
Traduzioni: располагать, жилище, квартира, организовать, планировать, приказывать, юстировать, размещать, слагать, укладывать, улаживать, благоустраивать, справлять, устраивать, выстраивать, устанавливать, уложить, делать
sistemare in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: disponera, bo, bolig, boning, bostad, fadd, flat, hem, hjelm, klanglös, lägenhet, platt, våning, vistande, arrangera, organisera, planera, planlägga, projektera, ordna, anordna, anställa, etablera, möblera, avfatta, ställa, hand
sistemare in svedese »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: rendelkezni, ház, lakás, lakhely, tervez, tervezni, alakul, lefektetni, rakosgat, rendezni, beáll, beállít, felállítani, elrendezni, intézni
sistemare in ungherese »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: arranjar, arrumar, apartamento, aposento, aposentos, casa, domicilio, domicílio, estancia, habitação, hospedagem, morada, piso, estruturar, ordenar, organizar, designar, planear, projectar, endereçar, mandar, prescrever, poder, arregala, colocar, instaurar, instituir, situar, arrancar, despachar
sistemare in portoghese »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: аранжуйте, відправити, влаштовувати, домовитися, організовувати, організувати, посада, посилати, пост, пошта, поштовий, розклеїти, розклеювати, розмістіть, розпоряджатися, розпорядитися, розташовувати, розташувати, систематизувати, стовп, улаштувати, умовитися, умовлятися, упоряджати, щогла, квартира, креслення, креслити, літак, міркувати, міркуйте, планувати, плаский, плоский, площина, проект, роздумувати, сюжет, локалізувати, розгорніться, розгорнути, розгорнутися, розгортати, розгортатися, розмістити, розміщати, розміщувати, розподілити, розподіліть, розподіляти, видобувати, видобути, визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, вишикувати, вишикуватися, виявити, виявіть, виявляти, вказати, вказувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, встановити, встановіть, встановлювати, встановляти, генеалогія, гідний, гора, держава, державний, завод, засновувати, заснувати, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, здатний, зморшка, знаходження, колія, конкретизуйте, констатувати, курс, лагодити, лінія, міра, монтувати, налагодити, насадження, норма, обрис, оселити, оселитися, оселіться, оселяти, оселятися, оцінити, оцінювати, передбачати, передбачити, підійматися, піднятися, підходити, погоджувати, поправляти, посадити, потужність, придатний, припадок, пристосуйте, пропорція, регулювати, регулюватися, риска, розглядати, розглянути, розцінка, рослина, ряд, саджати, садити, ставка, стан, стверджувати, ступінь, сформулювати, сходити, тариф, твердити, тягнутися, улагоджувати, улагодити, упорядковувати, упорядкувати, установити, установлювати, уточнити, уточнювати, уточняти, формулювати, ціна, черга, швидкість, штат
sistemare in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: dysponować, mieszkanie, organizować, planować, porządkować, rozmieszczać, układać, urządzać, ustawiać, ułożyć, załatwiać
sistemare in polacco »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: bo, bolig, bols, boning, bopel, bosted, fald, flat, hem, hjem, hus, klangløs, leilighet, losji, oppsi, pensjon, platt, våning, arrangere, innrette, organisere, planlegge, befale, greie, ordne, forhandle, ordna, anlegge, anordna, møblers, stille, avfatta, hand
sistemare in norvegese »
Dizionario: albanese
Traduzioni: apartament
sistemare in albanese »
Dizionario: bulgaro
Traduzioni: жилище, квартира
sistemare in bulgaro »
Dizionario: estonian
Traduzioni: elamu, korter, kavandama, paigaldama
sistemare in estonian »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: asuminen, asumus, asunto, huoneisto, koti, majapaikka, majoitus, järjestää, suunnitella, käskeä, koota, määrätä, jakaa, sijoittaa, asentaa, asettaa, sisustaa, perustaa
sistemare in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: διαμέρισμα, κατάλυμα, κατοικία, στέγαση, σχεδιάζω, τακτοποιώ, ευθυγραμμίζω, τοποθετώ, κανονίζω
sistemare in greco »
Dizionario: croato
Traduzioni: apartman, stan, stanovanje, planirati, urediti, prilagoditi
sistemare in croato »
Dizionario: lituana
Traduzioni: būstas, butas, kambarys, lyguma, namas, namie
sistemare in lituana »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: apartament, aranja
sistemare in rumeno »
Dizionario: slovena
Traduzioni: stanovanje
sistemare in slovena »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: арганізаваць, арганізоўваць, планіраваць, размяшчаць, вызначаць, ставіць, узяць, устанаўліваць
sistemare in bielorusso »

Parole correlate

sistemare in inglese, sistemare sinonimo, sistemare armadio, sistemare foto sfocate, sistemare il giardino, sistemare sopracciglia, sistemare i debiti senza soldi, sistemare in francese, sistemare cerchi in lega, sistemare cerchi in lega graffiati