traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: tenere

Dizionario: inglese tenere
Traduzioni: captivate, catch, clasp, clung, clutch, comprehend, fasten, fumble, grab, grapple, grasp, grasped, gripe, hold, seize, snap, snatch, tong, keep, wield, sleep, remain, rest, stay, tarry, abide, abode, continue, remains, conserve, preserve, reset, store, treasure, adhere, buoy, cleave, cling, grip, affirm, allege, detain, earn, entertain, maintain, obtain, persist, retain, support, sustain, reserve, save
tenere in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: čapnout, chápat, chňapat, chňapnout, chvat, chycení, chyt, chytat, chytit, dohonit, dostat, držet, kořist, lapat, lapit, mít, nachytat, pochopit, pochytit, podržet, polapení, polapit, popadnout, přidržet, přistihnout, stihnout, úchop, uchopení, uchopit, uchvácení, uchvátit, udržovat, ukořistit, úlovek, upoutat, vzít, zachycovat, zachytit, zadržet, zajmout, zasáhnout, zatknout, zaujmout, dodržet, obsahovat, zadržovat, bydlet, meškat, setrvat, zbýt, zbývat, zůstat, zůstávat, pozůstatek, zbytek, chovat, hlídat, konzervovat, schraňovat, skladovat, uchovat, uskladnit, zachovat, zachovávat, zavařit, zavařovat, udržet, hájit, podepřít, podpírat, podporovat, snést, trvat, tvrdit, uschovat, uvádět, vydržovat, vytrvat, výživa, vyživovat, zastávat, živit, živobytí, chránit, ponechat, rezervovat, šetřit, uchránit, ukládat, ušetřit, vyhradit, zajistit
tenere in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: anfassen, anpacken, auffangen, eingefangen, erfassen, erwischen, fangen, fassen, greifen, halten, packen, schnappen, zugreifen, einhalten, einzuhalten, innehaben, aufnehmen, bleiben, geblieben, zurückbleiben, aufbewahren, aufheben, behalten, bewachen, bewahren, erhalten, speichern, überwachen, verwahren, festhalten, aufrechterhalten, aushalten, ausstehen, behaupten, ertragen, stützen, unterhalten, unterstützen, vorgeben, wahren, beibehalten, bestellen, reservieren
tenere in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: begrine, bevare, få, fange, fangst, fatte, gribe, holde, indeholde, blive, forblive, rast, rest, ro, boning, restere, beholde, forvare, ernære, forsørge, fortsætte, påstå, støtte, underholde, betinge
tenere in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: aferrar, agarrar, apañar, aprehender, asir, captar, capturar, cautivar, coger, embargar, empuñar, incautarse, prender, regentar, trabar, cumplir, permanecer, quedar, quedarse, estar, restar, sobrar, conservar, custodiar, guardar, atenerse, sujetar, tener, alegar, apoyar, aseverar, cultivar, ganarse, mantener, mantenerse, respaldar, secundar, sostener, subsistir
tenere in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: appréhender, attraper, captiver, capturer, clamper, empoigner, happer, harponner, quotter, saisir, tenir, occuper, contenir, demeurer, rester, reste, conserver, entreposer, garder, détenir, maintenir, alléguer, entretenir, persister, prétendrai, prétendre, soutenir, subsister, sustenter, vivre, réserver
tenere in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: begripe, fange, fangst, fatte, gripe, holde, ta, inneholde, romme, bli, forbli, la, rast, rest, ro, boning, restere, beholde, bevare, forvare, oppbevare, ernære, forsørge, hålka, håndheve, hevde, livnært, påstå, underholde, bete, betinge, bevara, opprettholde
tenere in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: захватывать, конфисковать, ловить, схватывать, улавливать, ухватывать, хватать, держать, сдерживать, вместить, пребыть, сберегать, сохранять, хранить, содержать, удерживать, бронировать, поберечь, сохранить
tenere in russo »
Dizionario: albanese
Traduzioni: kap, mbaj, rrëmbej, rri, ruaj
tenere in albanese »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: трымаць, захоўваць, ціснуць, вылічаць, вылічваць, стрымліваць, утрымліваць
tenere in bielorusso »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: napata, ote, pitää, pysyttää, pyydystää, saalis, siepata, tarttua, tavoittaa, vallata, valloittaa, kestää, varata, asua, jäädä, pysyä, säilyttää, varjella, elättää, kannattaa, tukea, väittää
tenere in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: αρπάζω, κρατώ, πιάνω, συλλαμβάνω, μένω, παραμένω, αποθηκεύω, διατηρώ
tenere in greco »
Dizionario: croato
Traduzioni: držati, ostati, podržavati
tenere in croato »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: megfog, megtartani, fog, kapaszkodik, tart, tartani, eltart, fenntart, fenntartani, megőriz
tenere in ungherese »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: aferrar, agarrar, apanhar, aparar, aprisionar, capturar, coser, embargar, manter, prender, rebentar, segurar, ter, ser, ficar, permanecer, quedar, restar, sobrar, conservar, custodiar, guardar, afirmar, alegar, amparar, apoiar, asseverar, avançar, continuar, espaldar, prosseguir, secundar, subsistir, sustentar, reservar
tenere in portoghese »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: captura, prinde
tenere in rumeno »
Dizionario: polacco
Traduzioni: chwytać, dotrzymywać, dzierżyć, pomieścić, pozostać, pozostawać, przechowywać, trzymać, utrzymywać, zachować
tenere in polacco »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: zachovať, vládnuť, zostať
tenere in slovacco »
Dizionario: svedese
Traduzioni: återstå, återstoden, behållning, bli, förbli, rast, rest, ro, vila, vistelse, boning, bostad, dröja, hemvist, rester, sacka, hålla, livnära, underhålla, behålla, bete, betinget, bevara, bibehålla
tenere in svedese »
Dizionario: estonian
Traduzioni: jääma, hoidma
tenere in estonian »
Dizionario: lituana
Traduzioni: būti, likti, laikyti
tenere in lituana »
Dizionario: slovena
Traduzioni: ostati, shraniti
tenere in slovena »
Dizionario: bulgaro
Traduzioni: запазвам
tenere in bulgaro »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: володійте, володіти, далі, зберегти, зберігати, мати, оволодіти, охопити, охоплювати, підтримайте, підтримати, підтримувати, продовжити, продовжувати, продовжуватися, продовжуйтеся, точитись, утримати, утримувати, витримати, відпочивати, відпочинок, відпочити, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, держати, перерва, провести, проводити, тримати, триматися, вгамувати, втримувати, гамувати, гребля, дамба, загата, запруда, затримайте, затримати, затримувати, здержувати, існуйте, містити, міститися, містить, містіть, обмежити, обмежувати, охопіть, рефрен, стримати, стримувати, удержати, удержувати, утриматися, утримуватися
tenere in ucraino »

Parole correlate

tenere cugine, tenere coniugazione, tenere in inglese, tenere viaggi, tenere sinonimi, tenere 660, tenere forum, tenere club, tenere botta, tenere cugine streaming