traduttore24.com

Il modo più semplice per tradurre parole.

Molti dizionari e un ampio database di parole.

Elenco delle traduzioni: tormentare

Dizionario: inglese tormentare
Traduzioni: annoy, bedevil, grumble, harass, harrow, hassle, importune, molest, nag, needle, pinch, spite, taunt, tease, vex, bait, chafe, displease, exasperate, fret, irk, irritate, jar, nettle, rasp, ruffle, tantalize, zap, afflict, agonize, beset, bother, gnaw, heckle, lacerate, mortify, rankle, torment, worry, wrack, torture, oppress, tire, toil, weary, rack
tormentare in inglese »
 
Dizionario: ceco
Traduzioni: dopálit, dopalovat, dotírat, dráždit, mrzet, obtěžovat, otravovat, pokoušet, pronásledovat, rozčilovat, rušit, sekýrovat, šikanovat, škádlit, soužit, sužovat, trápit, týrat, zlobit, znepokojovat, dožírat, iritovat, pobouřit, podráždit, popudit, rozčilit, rozčílit, štvát, hněvat, mořit, mučit, ponížit, trýznit, zavalit, ničit, nudit, trmácet, unavit, unavovat
tormentare in ceco »
Dizionario: tedesco
Traduzioni: ärgern, belästigen, plagen, quälen, geneckt, reizen, peinigen, placken, schurigeln, foltern, abgequält, abmühen, anstrengen, ermüden, gequält, geschunden, martern, gefoltert
tormentare in tedesco »
Dizionario: danese
Traduzioni: bryn, forulempe, nål, pine, plage, irritere, tirre, mobbe, senere, martre
tormentare in danese »
Dizionario: spagnolo
Traduzioni: amolar, doler, enojar, fastidiar, freír, importunar, jorobar, marear, moler, molestar, mortificar, perseguir, sofocar, abochornar, azuzar, irritar, acosar, acribillar, ahogar, atormentar, atornillar, maltratar, roer, torturar, atontar, cansar, fatigar, hartar, heder, martirizar
tormentare in spagnolo »
Dizionario: francese
Traduzioni: agacer, assommer, asticoter, brimer, chicaner, déranger, embêter, ennuyer, harceler, importuner, lutiner, mécaniser, molester, taquiner, tarabuster, tracasser, vexer, emmerder, exciter, horripiler, irriter, agonir, angoisser, bourreler, chiffonner, maltraiter, obséder, peiner, pistonner, talonner, tenailler, torturer, tourmenter, tyranniser, martyriser, briser, essouffler, excéder, fatiguer, harasser, lasser, sabouler, relancer, supplicier
tormentare in francese »
Dizionario: norvegese
Traduzioni: bry, ergre, erte, forulempe, nål, pine, plage, sjenere, irritere, irritert, tirre, bråk, gnage, mobbe, martre, pina, trøtt, trøtta
tormentare in norvegese »
Dizionario: russo
Traduzioni: докучать, донимать, досаждать, дразнить, надоедать, поддразнивать, раздражать, мучить, терзать, истязать, изматывать, изнурять, томить, беспокоить, попытать, пытать
tormentare in russo »
Dizionario: svedese
Traduzioni: barr, förarga, irritera, nål, plage, reta, tjata, bråk, bry, marter, pina, trött, trötta, tortera
tormentare in svedese »
Dizionario: albanese
Traduzioni: ngacmoj, ngas, acaroj, shqetësoj, lodh
tormentare in albanese »
Dizionario: bielorusso
Traduzioni: дадзяваць, дакучаць, дапампаваць, дапякаць, надакучаць, назаляць, дражніць, мучыць, рваць, прабаваць, спрабаваць
tormentare in bielorusso »
Dizionario: finlandese
Traduzioni: harmittaa, hätyyttää, kiusata, piikitellä, vaivata, ärsyttää, ahdistaa, haitata, kiduttaa, piinata, kyllästyttää, väsyttää
tormentare in finlandese »
Dizionario: greco
Traduzioni: ενοχλώ, παρενοχλώ, βασανίζω
tormentare in greco »
Dizionario: ungherese
Traduzioni: bánt, bosszantani, ingerelni, irritál, gyötörni, kínozni, zaklat, kínzás, kínoz
tormentare in ungherese »
Dizionario: portoghese
Traduzioni: aborrecer, enojar, importunar, irritar, marear, molestar, afligir, atormentar, roer, supliciar, torturar, cansar, martirizar
tormentare in portoghese »
Dizionario: rumeno
Traduzioni: răutate
tormentare in rumeno »
Dizionario: ucraino
Traduzioni: втручатися, докучати, докучити, досаждати, каламутьте, набридати, набриднути, надокучати, надокучити, надокучте, обридати, обриднути, переслідувати, переслідуйте, пристаньте, будити, бурчання, вибирати, вибір, вибрати, визбирувати, викликати, ганчірка, глек, грати, деренчання, дражнити, дратувати, жердина, жовч, збирати, зібрати, зірвати, зіткнення, лахміття, набирати, набрати, оборка, підбирати, підібрати, підсильте, подразнювати, полюс, поляк, прискіпування, прискіпуватися, причіпка, провокувати, провокуйте, розбудити, роздратовувати, роздратувати, роздратуйте, розпалити, розпалювати, розчаровуватися, розчаруватися, скупчувати, спровокувати, стовп, сутичка, тичина, тичка, ятріть, гризніть, заворожіть, мучити, рвоніть, точити, вішалка, встановити, здати, катувати, класти, підставка, покладати, покласти, полиця, поміщений, поставити, притулити, притуляти, проставити, складати, скласти, ставити, стелаж
tormentare in ucraino »
Dizionario: polacco
Traduzioni: dokuczać, drażnić, dręczyć, katować, męczyć, nękać, torturować
tormentare in polacco »
Dizionario: slovacco
Traduzioni: obťažovať
tormentare in slovacco »

Parole correlate

tormentare sinonimo, tormentare in inglese, tormentare magic, terminare inglese, tormentare coniugazione, tormentare una persona, tormentare significato, tormentare contrario, tormentare in francese