Elenco delle traduzioni: vivo
| Dizionario: | inglese |
 |
| Traduzioni: | acute, astute, brainy, bright, clever, cute, incisive, keener, luminous, mercurial, nimble, penetrating, perspicacious, quick, quick-witted, rapid, sagacious, sharp, sharp-witted, shrewd, smart, spry, swift, versatile, witty, boisterous, bounce, fierce, forcible, gusty, hasty, heady, irresistible, keen, outrageous, passionate, plunge, rampant, rude, savaged, steep, stormy, sudden, tearaway, truculent, turbulent, vehement, violent, wild, flagrant, flaring, flashy, garish, gaudy, glaring, grievous, gross, vivid, bracing, brisk, fresh, lively, acerbic, alert, alive, breezy, glib, high-spirited, jaunty, lusty, perky, playful, robust, snappy, sprightly, active, animate, bouncing, crisp, crispy, gay, high, live, livestock, living, mobile, tableau, vivacious, warm | |
| vivo in inglese » | ||
|
|
||
| Dizionario: | ceco |
| Traduzioni: | bystrozraký, bystrý, chytrý, čilý, čiperný, duchaplný, důvtipný, hbitý, inteligentní, jasný, jemný, lstivý, mrštný, příkrý, prudký, rychlý, šikovný, spádný, vtipný, zchytralý, živý, bouřlivý, bujný, dravý, lítý, náruživý, násilnický, násilný, ostrý, pronikavý, špičatý, vášnivý, vehementní, vznětlivý, zanícený, zuřivý, hrubý, jasně, křiklavý, nápadný, světlý, čerstvý, křepký, svěží, veselý, bdělý, bujarý, ostražitý, poplach, svižný, žijící, aktivní, činný, kvapný, radostný, účinný, vytrvalý |
| vivo in ceco » | |
| Dizionario: | tedesco |
| Traduzioni: | aufgeweckt, behände, geistreich, hurtig, intelligent, klug, rasch, reißend, scharfsinnig, schlau, schnell, gewaltsam, grimmig, heftig, hitzig, rapid, scharf, stürmisch, ungestört, ungestüm, wütend, auffällig, grell, hell, klar, krass, frisch, lebendig, munter, rüstig, vital, lustig, schmissig, lebend, lebhaft, wach, aktiv, flink, fröhlich, heiter, rege, vergnügt, wirksam |
| vivo in tedesco » | |
| Dizionario: | danese |
| Traduzioni: | blank, dreven, fiks, flink, gløgg, hurtig, intelligent, ivrig, kvik, list, livlig, lur, rask, skarp, skarpsindig, slug, smart, vittig, has, heftig, kraftig, strid, voldsom, gild, klar, let, levende, lys, spraglet, frisk, kry, alarm, alert, rørig, aktiv, glad, lystig, munter, valken, virksom |
| vivo in danese » | |
| Dizionario: | spagnolo |
| Traduzioni: | agudo, astuto, despejado, inteligente, ligero, lince, listo, perspicaz, pronto, rápido, sagaz, veloz, vivo, apasionado, arrebatado, borrascoso, brusco, furioso, impetuoso, impulsivo, torrencial, vehemente, violento, brillante, claro, craso, llamativo, despabilado, despierto, fresco, lozano, ágil, alarma, alerta, avispado, flamenco, presto, viviente, activo, alegre, animado, caluroso, expresivo, vívido |
| vivo in spagnolo » | |
| Dizionario: | francese |
| Traduzioni: | astucieux, intelligent, perspicace, sagace, torrentueux, adurent, aigu, ardent, carabiné, e, emporté, enragé, frénétique, fulgurant, furieux, impétueux, orageux, passionné, rapide, tortionnaire, véhément, vif, violent, clair, criard, grossier, tapageur, tranché, voyant, alerte, dispos, éveillé, gaillard, ingambe, vert, sautillant, allant, allègre, émerillonné, gai, guilleret, preste, verbe, vivant, actif, brusque, déluré, dératé, fringant, mouvementé, mutin, pétulant, remuant, sémillant, vivace |
| vivo in francese » | |
| Dizionario: | norvegese |
| Traduzioni: | akutt, blank, fiks, flink, gløgg, hurtig, ivrig, kvikk, list, livlig, lur, oppvakt, rapp, rask, skarp, skarpsindig, slug, smart, snøgg, spirituell, væska, vittig, amper, has, heftig, strid, vass, voldsom, brokig, gild, glorete, grell, klar, levende, lys, spraglet, kry, pigg, alarm, alert, ljugs, rørig, vaken, aktiv, bevegelig, glad, kick, livaktig, lystig, munter |
| vivo in norvegese » | |
| Dizionario: | russo |
| Traduzioni: | быстрый, догадлив, догадливый, зоркий, зорок, находчив, находчивый, остроумный, проницательный, скорый, смекалист, смекалистый, сметлив, сметливый, смышлен, смышленый, смышлёный, сообразителен, сообразительный, умный, буйный, бурный, жестокий, насильственный, неистовый, острый, грубый, живой, сверкающий, яркий, ярок, ясный, бодр, бодрый, оживленный, бравурный, прыжковый, живчик, резвый, тревога, активный, бойкий, жив |
| vivo in russo » | |
| Dizionario: | svedese |
| Traduzioni: | akut, blank, fiks, glögg, hurtig, ivrig, kvick, list, livlig, ljus, lur, rapp, skarp, slug, smart, värka, amper, häftig, skärva, spetsig, strid, våldsam, vass, bjärt, brokig, klar, kry, pigg, spänstig, alert, rask, vaken, aktiv, käck, levande, livaktig, munter, verksam |
| vivo in svedese » | |
| Dizionario: | bulgaro |
| Traduzioni: | бърз |
| vivo in bulgaro » | |
| Dizionario: | bielorusso |
| Traduzioni: | быстры, кемлівы, кемны, цямлівы, шпаркі, бурлівы, бурны, ясни, жывы, бойкі, жвавы, людны |
| vivo in bielorusso » | |
| Dizionario: | estonian |
| Traduzioni: | kiire, nutikas, vaimukas, vägivaldne, elus |
| vivo in estonian » | |
| Dizionario: | finlandese |
| Traduzioni: | älykäs, eloisa, heleä, henkevä, joutuisa, kipakka, koski, nopea, sukkela, viekas, vilkas, hillitön, kiihkeä, kiivas, raivoisa, terävä, tuikea, vihainen, helakka, pirteä, virkeä, elävä, hälytys, hilpeä, iloinen, lennokas, reipas, aktiivinen, hätäinen, hauska, ilmielävä, kalsea, liikkuva, toimekas, toimiva |
| vivo in finlandese » | |
| Dizionario: | greco |
| Traduzioni: | γρήγορος, έξυπνος, πνευματώδης, βίαιος, εμφανής, ζωηρός, εύθυμος, ζωντανός, γοργός, δραστήριος, φαιδρός |
| vivo in greco » | |
| Dizionario: | croato |
| Traduzioni: | brz, duhovit, nagao, pametan, bijesan, jasan, svijetao, veseo, aktivan, radostan |
| vivo in croato » | |
| Dizionario: | ungherese |
| Traduzioni: | aranyos, éles, fürge, intelligens, okos, ravasz, sebes, szellemes, ádáz, erőszakos, hirtelen, vakító, virgonc, éber, élénk, élő, friss |
| vivo in ungherese » | |
| Dizionario: | lituana |
| Traduzioni: | greitas, įžvalgus, sąmojingas, vikrus, smarkus, smurtinis, aiškus, gyvas, aktyvus, veiklus |
| vivo in lituana » | |
| Dizionario: | portoghese |
| Traduzioni: | agudo, ardiloso, astuto, brusco, espirituoso, inteligente, listo, perspicaz, pronto, rabudo, rápido, sagaz, veloz, vivo, acre, aprisionado, arrebatado, borrascoso, desaforado, fulo, raivoso, ríspido, tempestuoso, tumultuoso, violento, ausente, claro, crasso, luzente, pitoresco, vistoso, fresco, ágil, alarma, alarme, alerta, presto, rebate, sentido, activo, alegre, animado, caloroso, diligente, festivo, jovial, vívido |
| vivo in portoghese » | |
| Dizionario: | rumeno |
| Traduzioni: | înţelept, pătrunzător, violent, clar, ţipător, alarmă, activ, iute |
| vivo in rumeno » | |
| Dizionario: | slovena |
| Traduzioni: | pameten |
| vivo in slovena » | |
| Dizionario: | ucraino |
| Traduzioni: | бистрий, веселий, витончений, вогник, гладенький, гнучкий, гостра, гостре, гострий, дотепний, запалити, запалювати, засвітити, квапливий, кмітливий, легкий, літаючий, моторний, негайний, підказати, підказка, підказувати, поспішати, поспішний, похапливий, прудкий, прямий, ранковий, рівно, розумний, світлий, світло, скоро, слизький, спритний, телеграфний, терміновий, точно, тріскотіння, флот, флотилія, хутко, швидкий, швидко, багатий, брутальний, бурхливий, важкий, вулканічний, грубий, масивний, міцний, навальний, невихований, необроблений, непристойний, нерівний, нестямний, образливий, поривчастий, різкий, сирий, суворий, тяжкий, шалений, шерехатий, шершавий, шорсткий, штормовий, шумливий, бадьорий, барвистий, блискотіння, вагомий, впливовий, галасливий, гамірливий, голосний, гомінкий, гомінливий, гучний, жвавий, живий, живіть, живописний, жити, зоряний, мальовничий, малюється, мешкати, могутній, мускулистий, насильний, насильницький, пожити, показний, потужний, проживати, радісний, сильний, сильнодіючий, строкатий, сяючий, сяяння, характерний, чудакуватий, шумний, яркий, яскравий, ясний, грайливий, графічний, дразливий, жартівливий, живій, живої, живою, житловий, життєрадісний, життя, зухвалий, наочний, розбиття, свіжий, юнацький, юний, бадьористий, легенький, проворний |
| vivo in ucraino » | |
| Dizionario: | polacco |
| Traduzioni: | bystry, gwałtowny, jaskrawy, rześki, skoczny, żwawy, żywy |
| vivo in polacco » | |
Parole correlate
vivo per lei, vivo per lei testo, vivo xplay 3s, vivo concerti, vivoscuola, vivo per lei bocelli, vivo azzurro, vivo per lei oro, vivo per lei accordi, vivo per lei karaoke
Ricerca
Informazioni
traduttore24.com Consente di tradurre migliaia di parole in molte lingue.
Inserisci la parola, scegliete il dizionario e tradurre gratuitamente, in qualsiasi momento e luogo. Prova il nostro dizionario online e vedere come è facile. Dimenticate i problemi con la traduzione al lavoro oa scuola!
